No Soy Yo, Sino Cristo En Mí

Het Is Niet Ik, Maar Christus In Mij

No Soy Yo, Sino Cristo En Mí

Vers 1Verso 1
Wat een grote liefde en verlossing is ChristusQue grande amor y redención es Cristo
Er is niets dat de hemel kan gevenNo hay nada más que el cielo pueda dar
Mijn rechtvaardigheid, mijn vrijheid en vreugdeMi rectitud, mi libertad y gozo
Mijn genade is Hij, mijn eeuwige en zoete vredeMi gracia es él mi eterna y dulce paz
Ik houd me vast aan Hem, Jezus is mijn hoopMe aferro a él Jesús es mi esperanza
Ik leef in Hem, voor altijd ben ik van HemVivo en el por siempre suyo soy
Verbazingwekkend is het om te zingen, het is echt van mijAsombroso es cantar mío es en verdad
Het is niet ik, maar Christus in mijNo soy yo, sino en Cristo en mí

Donkerte is er, maar ik ben niet vergetenTinieblas hay más no soy olvidado
Want naast mij staat de VerlosserPues junto a mí El Salvador está
Als ik zwak ben, ben ik blij in de vooruitgangSi débil soy gozoso en el avanzo
Want Zijn kracht zal in mij zichtbaar zijnPues su poder en mi se mostrará
Ik houd me vast aan Hem, Hij is mijn herder en schildMe aferro a él es mi pastor y escudo
Door diepe valleien zal Hij mij leidenPor profundos valles me guiara
Hij overwon de nacht, Zijn overwinning gaf Hij mijÉl la noche venció su victoria me dio
Het is niet ik, maar Christus in mijNo soy yo sino Cristo en mí

Ik zal niet vrezen, ik ben vergevenNo temeré he sido perdonada
Ik weet zeker dat Hij de prijs al heeft betaaldSeguro estoy el precio él ya pagó
Zijn bloed gaf Hij, Hij leed voor mijn zondenSu sangre dio sufrió por mis pecados
Hij stond op, de dood overwonResucitó la muerte derrotó
Ik houd me vast aan Hem, ik ben niet meer veroordeeldMe aferro a él ya no soy condenada
Jezus is mijn trouwe pleitbezorgerEs Jesús mi fiel intercesor
De ketenen verbrak Hij, vrijheid gaf Hij mijLas cadenas rompió libertad me otorgó
Het is niet ik, maar Christus in mijNo soy yo, sino Cristo en mí

Ik wil Christus volgen zolang ik leefQuiero seguir a Cristo mientras viva
Want Hij beloofde me naar Zijn huis te brengenPues prometió llevarme hasta su hogar
Hier vernieuwt Hij mijn levenEstando aquí renueva él mi vida
Tot ik het eeuwige geluk bereikHasta llegar al gozo eternal
Ik houd me vast aan Hem, mijn enige hoopMe aferro a él mi única esperanza
Aan Jezus de glorie en de eerA Jesús la gloria y el honor
Wanneer ik aan het einde kom, zullen deze lippen zeggenCuando llegue al final estos labios dirán
Het is niet ik, maar Christus in mijNo soy yo, sino Cristo en mi
Wanneer ik aan het einde kom, zullen deze lippen zeggenCuando llegue al final estos labios dirán
Het is niet ik, maar Christus in mijNo soy yo, sino Cristo en mi
Het is niet ik, maar Christus in mijNo soy yo, sino Cristo en mi