No Soy Yo, Sino Cristo En Mí

Ce N'est Pas Moi, Mais Christ En Moi

No Soy Yo, Sino Cristo En Mí

Verset 1Verso 1
Quel grand amour et rédemption est ChristQue grande amor y redención es Cristo
Rien d'autre que le ciel ne peut donnerNo hay nada más que el cielo pueda dar
Ma droiture, ma liberté et ma joieMi rectitud, mi libertad y gozo
Ma grâce, c'est lui, ma paix éternelle et douceMi gracia es él mi eterna y dulce paz
Je m'accroche à lui, Jésus est mon espoirMe aferro a él Jesús es mi esperanza
Je vis en lui, pour toujours je lui appartiensVivo en el por siempre suyo soy
Étonnant est de chanter, c'est vraiment à moiAsombroso es cantar mío es en verdad
Ce n'est pas moi, mais Christ en moiNo soy yo, sino en Cristo en mí

Les ténèbres sont là, mais je ne suis pas oubliéTinieblas hay más no soy olvidado
Car mon Sauveur est à mes côtésPues junto a mí El Salvador está
Si je suis faible, je suis joyeux en avançantSi débil soy gozoso en el avanzo
Car sa puissance se manifestera en moiPues su poder en mi se mostrará
Je m'accroche à lui, il est mon berger et mon bouclierMe aferro a él es mi pastor y escudo
À travers des vallées profondes, il me guideraPor profundos valles me guiara
Il a vaincu la nuit, sa victoire m'a été donnéeÉl la noche venció su victoria me dio
Ce n'est pas moi, mais Christ en moiNo soy yo sino Cristo en mí

Je n'aurai pas peur, j'ai été pardonnéeNo temeré he sido perdonada
Je suis sûre, le prix il a déjà payéSeguro estoy el precio él ya pagó
Son sang a été versé, il a souffert pour mes péchésSu sangre dio sufrió por mis pecados
Il est ressuscité, la mort a été vaincueResucitó la muerte derrotó
Je m'accroche à lui, je ne suis plus condamnéeMe aferro a él ya no soy condenada
C'est Jésus, mon fidèle intercesseurEs Jesús mi fiel intercesor
Il a brisé les chaînes, m'a donné la libertéLas cadenas rompió libertad me otorgó
Ce n'est pas moi, mais Christ en moiNo soy yo, sino Cristo en mí

Je veux suivre Christ tant que je visQuiero seguir a Cristo mientras viva
Car il a promis de me mener chez luiPues prometió llevarme hasta su hogar
Ici, il renouvelle ma vieEstando aquí renueva él mi vida
Jusqu'à atteindre la joie éternelleHasta llegar al gozo eternal
Je m'accroche à lui, ma seule espéranceMe aferro a él mi única esperanza
À Jésus, la gloire et l'honneurA Jesús la gloria y el honor
Quand j'arriverai à la fin, ces lèvres dirontCuando llegue al final estos labios dirán
Ce n'est pas moi, mais Christ en moiNo soy yo, sino Cristo en mi
Quand j'arriverai à la fin, ces lèvres dirontCuando llegue al final estos labios dirán
Ce n'est pas moi, mais Christ en moiNo soy yo, sino Cristo en mi
Ce n'est pas moi, mais Christ en moiNo soy yo, sino Cristo en mi