Accelerated

Acelerado

Accelerated

Por fuera, ¿puedes distinguir la locura de lo normal?On the outside, can you tell mad from normal?
Furioso, no puedo explicarRaging, I cannot explain

Vivo rápido, demasiado malditamente rápidoI am living fast, too fucking fast
El mundo siempre a velocidad normalWorld’s always at normal speed
Pero yoBut me

Estoy a un ritmo malditamente rápidoI am in a fucking fast pace
Todo es demasiado rápidoEverything’s too fast
Mientras estoy paradoWhile I'm standing

La gente alrededorPeople all around
Ellos miran y observanThey look and stare
Pero, a veces, no quiero ser vistoBut, sometimes, I don’t want to be seen

Siento que viven en el presenteI feel they live in the now
Y yo estoy lejosAnd I am far away
Pero aún atrapado en este tiempoBut still trapped in this time

Hay mucho por hacerThere’s a lot to do
Pero siento que nada se lograBut I feel like nothing gets done

Hay mucho por hacerThere’s a lot to do
Pero siento que nada se lograBut I feel like nothing gets done!

Por fuera, ¿puedes distinguir la locura de lo normal?On the outside, can you tell mad from normal?
Furioso, no puedo explicarRaging, I cannot explain

Por fuera, ¿puedes distinguir la locura de lo normal?On the outside, can you tell mad from normal?
Rabia que no puedo controlarRage that I can’t control

Hay mucho por hacerThere’s a lot to do
Pero no se puede hacerBut it can’t be done

Hay tanta información dentro de míThere’s so much information inside of me
No puedo soportar la sobrecargaI can’t stand the overload
La señal se pierde aquíThe signal’s lost in here
¡Mi mente está abrumada!My mind is overwhelmed!

Es difícil decirme a mí mismoIt’s hard to tell myself
Hay cosas que no puedo controlar (nada que pueda hacer)Somethings I can't control (nothing I can do)
Pero vuelve como se vaBut it comes back as it goes
¡Corriendo por dentro, qué diablos hago?Rushing inside, what the fuck do I do?

Hay mucho por hacerThere’s a lot to do
Pero siento que nada se lograBut I feel like nothing gets done!

Por fuera, ¿puedes distinguir la locura de lo normal?On the outside, can you tell mad from normal?
Furioso, no puedo explicarRaging, I cannot explain

Por fuera, ¿puedes distinguir la locura de lo normal?On the outside, can you tell mad from normal?
Rabia que no puedo controlarRage that I can’t control

¡Detén todo!Stop everything!

Es la única maneraIt’s the only way
Siente todoFeel everything

Necesito escaparI need to run away
Escapar de míRun away from me

Necesito escaparI need to run away
Escapar de míRun away from me

¡Escapar de mí!Run away from me!

Por fuera, ¿puedes distinguir la locura de lo normal?On the outside, can you tell mad from normal?
Furioso, no puedo explicarRaging, I cannot explain

Por fuera, ¿puedes distinguir la locura de lo normal?On the outside, can you tell mad from normal?
Rabia que no puedo controlarRage that I can’t control