Perdón (Desahogo)

Sorry (Ontspanning)

Perdón (Desahogo)

Sorry, sorry, sorryPerdón, perdón, perdón
Sorry voor wat ik je deedPerdón por lo que te hice
Het is niet makkelijk om wakker te worden als je er niet meer bentNo es fácil despertar si ya no estás
Zoeken naar je kus op andere lippenBuscar tu beso en otros labios
Ik droomde dat ik je weer hadSoñé que te volví a tener
Dat ik kan ademen omdat je me geeftQue puedo respirar porque me das
Wat ik zoek in andere armenLo que yo busco en otros brazos

Sorry voor wat ik gisteren deedPerdón que le hice ayer
Sorry voor wat er nu gebeurtPerdón que está pasando
Sorry, zeg me alsjeblieft, waar was je mee bezig?Perdón dígame usted a que estaba jugando
Waarom wilde je weggaan toen ik je het meest liefhad?Porque quiso marcharse cuando más la estoy amando
Of waarom zei je niet dat ik zou huilen?O porque no me aviso que yo saldría llorando
Ik val niet vaak voor de liefdeNo suelo enamorarme con frecuencia
Ik heb al slechte ervaringen gehadYa he tenido malas experiencias
En ik had het moeten begrijpenY debí haberlo deducido
Dat plotselinge relaties niet werkenQue las relaciones repentinas no funcionan
Als beide partijen met een gebroken hart komenCuando ambas partes llegan con el corazón partido

En hier ben ik, spijtig, mijn hart is gescheurdY aquí estoy arrepentido mi corazón descosido
Het is weer gebeurd en het doet meer pijn omdat het met jou isOtra vez volvió a pasar y duele más que sea contigo
Want ook al huil ik, vandaag ben ik depressiefPorque aunque este llorando hoy me la pase deprimido
Ik koester nog steeds de hoop dat je terugkomt bij mijAún guardo las ilusiones de que vuelvas tú conmigo
En als je niet terugkomt, zeg ik je gewoonY si no vas a regresar solo te digo
Je wordt weer zo'n wrede verhaalSerás otra historia de esas crueles
Waar ik gewond uitkomDe la cual yo salgo herido
Mezelf de schuld geven, spijtigCulpándome de todo arrepentido
Verlangend naar die dagAnhelando que un día de esos
Dat je op mijn deur klopt om me te vragenToques a mi puerta para pedirme pe

Sorry, sorry, sorryPerdón, perdón, perdón
Sorry voor wat ik je deedPerdón por lo que te hice
Het is niet makkelijk om wakker te worden als je er niet meer bentNo es fácil despertar si ya no estás
Zoeken naar je kus op andere lippenBuscar tu beso en otros labios
Ik droomde dat ik je weer hadSoné que te volví a tener
Dat ik kan ademen omdat je me geeftQue puedo respirar porque me das
Wat ik zoek in andere armenLo que yo busco en otros brazos

Sorry dat ik niet ben wat je verwachttePerdón por no lo ser lo que esperaste
Je kwam, je probeerde, het werkte niet en je ging wegLlegaste, intentaste, no funciono y te alejaste
Net zoals die schoft die je liefhadAsí como hizo ese canalla a quien amaste
En je had me moeten leren kennen en wraak nemenY tenías que conocerme y desquitarte
Het doet zo'n pijnEs que duele tanto
Om zoveel te hebben vertrouwdHaber confiado tanto
Om zoveel te hebben gewildHaber querido tanto
En zoals altijd eindigen in tranenY como siempre terminar en llanto
Ik liet me weer meeslepen door je charmesMe dejé llevar de nuevo por encantos
En jouw charmes zijn vandaag schuldig aan mijn verdrietY tus encantos son culpables hoy de mi quebranto

Ik hoop dat je me op een dag mistEspero un día me extrañes
Ik hoop dat je me op een dag nodig hebtEspero un día me necesites
Ik hoop met mijn gedachtenEspero con el pensamiento
Dat je me op zijn minst bezoektPor lo menos me visites
Ik hoop dat je je op een dag schuldig voeltEspero que un día te culpes
Voor de schade die je jezelf hebt aangedaanPor el daño que te hiciste
Door niet terug te willen komenAl no querer volver
Om het opnieuw te proberen toen je dat konA intentar cuando pudiste
Uit angst geef je alleen de pijn die je kreegPor miedo solo das dolor del que te dieron
Je jaagt de ware liefde wegAhuyentas el amor verdadero
Ik hoop dat de pijn tijdelijk isEspero que el dolor sea pasajero
Want zonder jou ga ik doodPorque sin ti me muero
Die valse 'ik hou van je' deden pijnLos te quiero falsos me dolieron

Sorry, sorry, sorryPerdón, perdón, perdón
Sorry voor wat ik je deedPerdón por lo que te hice
Het is niet makkelijk om wakker te worden als je er niet meer bentNo es fácil despertar si ya no estás
Zoeken naar je kus op andere lippenBuscar tu beso en otros labios
Ik droomde dat ik je weer hadSoné que te volví a tener
Dat ik kan ademen omdat je me geeftQue puedo respirar porque me das
Wat ik zoek in andere armenLo que yo busco en otros brazos

Sorry, sorry, sorryPerdón, perdón, perdón