No Vale La Pena

Not Worth It

No Vale La Pena

To this poor heartA este pobre corazón
that goes around and searchingque anda por ahí y buscando
this clumsy hearta este torpe corazón
that is falling in loveque se anda enamorando
do you care if afterwardsque le importa si después
I spend time cryingme paso el tiempo llorando
I spend time cryingme paso el tiempo llorando

To this poor heartA este pobre corazón
that is looking for affectionque anda buscando cariño
this clumsy hearta este torpe corazón
innocent like a childinocente como un niño
romantic dreamerromántico soñador
adventurous gentlemancaballero aventurero
that in the path of loveque en la senda del amor
makes me suffer, makes me cryme hace sufrir, me hace llorar

It's not worth it, it's not worth falling in love.No vale la pena, no vale la pena enamorarse.
It's not worth it, it's not worth falling in love.No vale la pena, no vale la pena enamorarse.
Because love gives you life and also takes it awayQue el amor te da la vida y también te la quita
every time you fall in love if it ends latercada vez que te enamoras si luego termina

It's not worth it, it's not worth falling in love.No vale la pena, no vale la pena enamorarse.
It's not worth it, it's not worth falling in love.No vale la pena, no vale la pena enamorarse.
But what can I do if only the feelingPero que le voy hacer si solo el sentimiento
is a clumsy heart that never listens to mees un torpe corazón que nunca me hace caso

To this poor heartA este pobre corazón
that is looking for affectionque anda buscando cariño
this clumsy hearta este torpe corazón
innocent like a childinocente como un niño
romantic dreamerromántico soñador
adventurous gentlemancaballero aventurero
that in the path of loveque en la senda del amor
makes me suffer, makes me cry.me hace sufrir, me hace llorar.

It's not worth it, it's not worth falling in love.No vale la pena, no vale la pena enamorarse.
It's not worth it, it's not worth falling in love.No vale la pena, no vale la pena enamorarse.
Because love gives you life and also takes it awayQue el amor te da la vida y también te la quita
every time you fall in love if it ends later.cada vez que te enamoras si luego termina.

It's not worth it, it's not worth falling in loveno vale la pena, no vale la pena enamorarse
it's not worth it, it's not worth falling in loveno vale la pena, no vale la pena enamorarse
but what can I do if only the feelingpero que le voy hacer si solo el sentimiento
is a clumsy heart that never listens to mees un torpe corazón que nunca me hace caso

It's not worth it, it's not worth falling in love.No vale la pena no vale la pena enamorarse.
It's not worth it, it's not worth falling in love.no vale la pena enamorarse
That from pain and suffering it's not easy to escapeque del dolor y el sufrir no es fácil escaparse
it's not worth it, it's not worth falling in loveno vale la pena no vale la pena enamorarse
why suffer, why crypara que sufrir, para que llorar
if lovesi el amor
is abundanthay en cantidad
it's not worth it, it's not worth falling in loveno vale la pena no vale la pena enamorarse
I have a broken hearttengo el corazón hecho pedazos
but this clumsy heart doesn't believe in rejections.pero este torpe corazón no cree en rechazos.
It's not worth it, it's not worth falling in loveNo vale la pena no vale la pena enamorarse
if only the end remainssi solo queda el final
why, whypara que, para que
am I going to fall in loveme voy enamorar
It's not worth it, it's not worth falling in love.No vale la pena no vale la pena enamorarse.
It's not worth it,No vale la pena,
little sorrow, little sorrow, little sorrow, what a pitypenita penita, penita que pena
what a pity it gives meque pena me da
it's better to stay alone.mejor es solito quedarse.

Hey RayOye Ray
it's not worth it, nono vale la pena no
what?de que?
I stay aloneme quedo solo
with myselfconmigo
and that's ity es así

It's not worth it, it's not worth falling in loveNo vale la pena, no vale la pena enamorarse
it's just not worth it, little sorrowes que no vale la pena, penita
and from this lovey de este amor
you have to overcomehay que superarse
it's not worth it, it's not worth falling in loveno vale la pena, no vale la pena enamorarse
because love makes you sufferque el amor es hacer sufrir
to then ask for forgiveness, askpara después perdón pedir, pedir

And it comes back again!Y vuelve otra vez!

it's not worth it, it's not worth falling in loveno vale la pena, no vale la pena enamorarse
that love that was so sincereese amor que fue tan sincero
and nowy ahora
it's time to leavele toca marcharse
It's not worth it, it's not worth falling in loveNo vale la pena no vale la pena enamorarse
it's not worth it,no vale la pena,
little sorrow, little sorrow, little sorrow, little sorrow, little sorrow, what a pity, what a pity it gives mepenita penita, penita penita, penita penita, que pena, que pena me da
tell you.te digo yo.
It's not worth it, it's not worth falling in loveNo vale la pena no vale la pena enamorarse
it's just not worth ites que no vale pena no
as Ray Sepúlveda said, I say it toocomo dijo Ray Sepúlveda así lo digo yo
it's not worth it, it's not worth falling in loveno vale la pena no vale la pena enamorarse
it's not worth falling in loveno vale la pena enamorarse
and it's not worth it, look, to get married.y no vale la pena, mira, ya casarse.

Marriage for you?Matrimonio para ti?
Not for me!Para mi no!
Salsabor!Salsabor!