Soy soltero

Ik ben vrijgezel

Soy soltero

Ik ben een vrijgezelle manSoy un hombre soltero
Ik heb geen verplichtingenNo tengo compromiso
Om de straat op te gaanPara irme pa' la calle
Vraag ik niemand om toestemmingA nadie pido permiso
Ik heb een groot hartTengo un corazón grande
Heel trouw en heel loyaalMuy fiel y muy leal
Ik kan veel vrouwen liefhebben, allemaal evenveelPuedo querer a muchas y a todas por igual

Dat is geen leven, nee, nee, neeEso no es vida no, no, no
Dat is geen levenEso no es vida
Als dat geen leven isSi eso no es vida
Wat is dan het leven?Entonces que es la vida
Het is trouw zijn aan een vrouw en haar liefde gevenEs serle fiel a una mujer y entregarle su querer
Als ik 80 ben, dan ga ik het doenCuando cumpla 80 yo lo pienso hacer

Ik hou van paarden en mooie vrouwenMe gustan los caballos las mujeres bonitas
Uitgaan met mijn vriendinnetjesSalir de paseo con mis amiguitas
Daarom trouw ik niet, zo leef ik rustigPor eso no me caso, yo así vivo tranquilo
Laat ze maar zeuren, dat gaat niet met mijQue me echen cantaleta eso no va conmigo

Ik denk er niet aan om te trouwenYo no pienso casarme
Kijk naar mijn vriendenPues mire a mis amigos
Met een verveeld gezichtCon cara de aburridos
Zonder geld in hun zakkenSin plata en sus bolsillos
Ze gaan nooit alleen uitNo salen nunca solos
Ze mogen niet wegNo los dejan salir
Om 8 uur 's avonds worden ze naar bed gestuurdA las 8 de la noche los mandan a dormir

Dat is geen leven, nee, nee, neeEso no es vida no no no
Dat is geen levenEso no es vida
Geen goed levenNo es vida buena
Wat is een goed leven?Cual es la vida buena
Het is trouw zijn aan een vrouw en haar liefde gevenEs serle fiel a una mujer y entregarle su querer
Als ik 80 ben, dan ga ik het doenCuando cumpla 80 yo lo pienso hacer

Ik hou van paarden en mooie vrouwenMe gustan los caballos las mujeres bonitas
Uitgaan met mijn vriendinnetjesSalir de paseo con mis amiguitas
Daarom trouw ik niet, zo leef ik rustigPor eso no me caso, yo así vivo tranquilo
Laat ze maar zeuren, dat gaat niet met mijQue me echen cantaleta eso no va conmigo