Extraño a Mi Padre (part. Yohan Úsuga)

Ich vermisse meinen Vater (feat. Yohan Úsuga)

Extraño a Mi Padre (part. Yohan Úsuga)

Ich hatte das Glück, eine ehrliche Umarmung von meinem Papa zu bekommenYo tuve la dicha de un sincero abrazo de mi papá
Jetzt möchte ich ihm etwas zurückgeben, doch er ist nicht daAhora quisiera corresponderle, pero no está
Jenes Schimpfen, das ich einst wütend zurückwiesAquel regaño que un día con rabia yo rechacé
Jetzt vermisse ich es, alter Mann, schimpf nochmal mit mirAhora lo extraño, viejito, regáñame otra vez

Ich sah ihn lachen und auch traurig war er manchmalYo lo vi reír y también lo vi triste alguna vez
Sogar weinend, doch ich fragte nie, warumIncluso llorando, pero jamás pregunté por qué
Jetzt, wo ich an seiner Seite sein und seine Stimme hören möchteAhora que quiero estar a su lado y oír su voz
Ist es unmöglich, denn mein Gott hat ihn zu sich genommenEs imposible porque se lo ha llevado mi Dios

Ich will meinen Alten um einen Rat bitten, doch es ist zu spätQuiero a mi viejo para un consejo pero ya es tarde
Der Tod kam und für immer habe ich meinen Vater verlorenVino la muerte y para siempre perdí a mi padre
Wie sehr vermisse ich dich, mein Alter, deine Ratschläge waren weiseCuánto te extraño, mi viejo, fueron sabios tus consejos
Deine Schimpfe waren immer mit LiebeTus regaños siempre fueron con amor

Heute verstehe ich, wie wertvoll die Liebe eines Vaters istHoy entiendo cuánto vale lo que es el amor de un padre
Wo auch immer du bist, alter Mann, gib mir deinen SegenDonde estés, viejo, dame tu bendición

Mein Alter, wie sehr vermisse ich dichMi viejo, cuánto te extraño

Ich hatte das Glück, ihn zu haben und habe es nie geschätztYo tuve la dicha de tenerlo y nunca lo valoré
Immer wieder gab er mir die Ratschläge, die ich nicht hörteUna y otra vez me dio los consejos que no escuché
Morgens gab er mir immer seinen SegenEn las mañanas siempre me daba la bendición
Heute, wo ich nach ihm suche, finde ich ihn nicht in seinem ZimmerHoy que lo busco ya no lo encuentro en su habitación

Ich will meinen Alten um einen Rat bitten, doch es ist zu spätQuiero a mi viejo para un consejo pero ya es tarde
Der Tod kam und für immer habe ich meinen Vater verlorenVino la muerte y para siempre perdí a mi padre
Wie sehr vermisse ich dich, mein Alter, deine Ratschläge waren weiseCuánto te extraño, mi viejo, fueron sabios tus consejos
Deine Schimpfe waren immer mit LiebeTus regaños siempre fueron con amor

Heute verstehe ich, wie wertvoll die Liebe eines Vaters istHoy entiendo cuánto vale lo que es el amor de un padre
Wo auch immer du bist, alter Mann, gib mir deinen SegenDonde estés, viejo, dame tu bendición