La Celosa

Die Eifersüchtige

La Celosa

Besser ich geh, wenn du mir nicht vertraustMejor me voy si es que en mi no confías
Immer erfindest du eine Lüge pro TagSiempre me inventas una mosa por día
Immer denkst du, ich würde dich anlügenSiempre pensando que te estoy mintiendo
Wie schrecklich sind deine Eifersüchteleien, du machst mich verrücktQue horrible son tus celos, ya me estás enloqueciendo
Und die Wahrheit ist, ich gebe dir keinen GrundY la verdad yo no te doy motivos
Wäre es nicht für deine Eifersucht, wäre ich sehr glücklich mit dirSi no fuera por tus celos sería muy feliz contigo

Aber wenn du dich ändern und mir vertrauen willstPero si quieres cambiar y confiar en mi amor
Dann würde ich mich umdrehen und besser nicht gehenPues daría media vuelta y no me iría mejor
Denn ich will nicht mehr, mit einer anderen Liebe zu probierenPorque yo no quiero ya, ensayar con otro amor
Denn ich würde auch sterben, wenn du mich wechselst, was für ein SchmerzPues también me moriría, si me cambias que dolor

Besser ich geh, wenn du mir nicht vertraustMejor me voy si es que en mi no confías
Immer erfindest du eine Lüge pro TagSiempre me inventas una mosa por día
Immer denkst du, ich würde dich anlügenSiempre pensando que te estoy mintiendo
Wie schrecklich sind deine Eifersüchteleien, du machst mich verrücktQue horrible son tus celos, ya me estás enloqueciendo
Und die Wahrheit ist, ich gebe dir keinen GrundY la verdad yo no te doy motivos
Wäre es nicht für deine Eifersucht, wäre ich sehr glücklich mit dirSi no fuera por tus celos sería muy feliz contigo

Aber wenn du dich ändern und mir vertrauen willstPero si quieres cambiar y confiar en mi amor
Dann würde ich mich umdrehen und besser nicht gehenPues daría media vuelta y no me iría mejor
Denn ich will nicht mehr, mit einer anderen Liebe zu probierenPorque yo no quiero ya, ensayar con otro amor
Denn ich würde auch sterben, wenn du mich wechselst, was für ein SchmerzPues también me moriría, si me cambias que dolor

Oh, ich liebe dich so sehr und deshalb halte ich durchHay yo te quiero tanto y por eso es que yo aguanto
Aber es kommt der Moment, an dem ich nicht mehr weiß, was ich tun sollPero llega el momento en que no se ya que hacer
Deine Eifersucht macht mich verrückt, du machst es mit jedemTus celos desesperan, me la montas con cualquiera
Besser ich geh, mein Leben, du wirst mich verrückt machenMejor me voy mi vida me vas a enloquecer

Aber wenn du dich ändern und mir vertrauen willstPero si quieres cambiar y confiar en mi amor
Dann würde ich mich umdrehen und besser nicht gehenPues daría media vuelta y no me iría mejor
Denn ich will nicht mehr, mit einer anderen Liebe zu probierenPorque yo no quiero ya, ensayar con otro amor
Denn ich würde auch sterben, wenn du mich wechselst, was für ein SchmerzPues también me moriría, si me cambias que dolor