Esse é o Meu Mundinho

Este es mi pequeño mundo

Esse é o Meu Mundinho

Soy un tipo tranquiloEu sou um cara tranquilo
No me gusta el ruidoNão gosto de barulho
Me gusta estar bien calladitoGosto de ficar bem quietinho
Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho

Trabajo duro todo el díaTrabalho duro o dia inteiro
De enero a eneroDe janeiro a janeiro
Pago mis cuentas bien puntualPago minhas contas bem certinho
Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho

Mi descanso es sagradoO meu descanso é sagrado
Me gusta estar tranquiloGosto de ficar sossegado
Viendo un partidito de fútbolAssistindo um futebolzinho
Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho

Cada miércoles hayToda quarta-feira tem
El partido con los amigosA pelada com os amigos
Después tomar un guaranazinhoDepois tomar um guaranazinho
Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho

Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho

Las fiestas siempre son en familiaAs festas são sempre em família
Juntos para disfrutarJuntos para saborear
Un rico churrasquitoUm gostoso churrasquinho
Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho

Soy un tipo afortunadoSou um cara agraciado
Por mi esposa y mis hijosPela esposa e meus filhos
Nunca me faltó cariñoNunca me faltou carinho
Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho

Vivo así, gracias a DiosVivo assim, graças a Deus
Que él proteja a los míosQue ele proteja os meus
Voy siguiendo mi caminoVou seguindo o meu caminho
Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho

Este es mi pequeño mundoEsse é o meu mundinho