Só Dá Nós (part. Gunê, Radré e Quirino)

Solo Nosotros (parte de Gunê, Radré y Quirino)

Só Dá Nós (part. Gunê, Radré e Quirino)

[Gunê][Gunê]
Sigue mi plan, amorSegue o meu plano, amor
Te esperaré en el galpónVou te esperar no galpão
Para recordar lo bueno que eraPra gente relembrar como era tão bom
Si me das tu manoSe me der a tua mão
Conexión completaCompleta conexão
Es justo, ¿no?É justo, né
Entonces, hasta mañanaEntão, até amanhã
MañanaAmanhã

[Radré][Radré]
Siete de la mañanaSete da manhã
Pensé que sería diferente, peroAchei que ia ser diferente, mas
Buscábamos másA gente buscava mais
Entendemos muchoA gente entende demais
Hice lo que ella quisoFiz como ela quis
Ahora tienen que ver cómo lo hace ellaAgora têm que ver como ela faz
Fui el tercer chicoFui o terceiro rapaz
Para ella ya es demasiadoPra ela já tá demais
Todo comenzó con un encendedorTudo começou com isqueiro
Pero se volvió realSó que foi ficando verdadeiro
Y mira a dónde llegamosE olha aonde chegou
Y lo que quedó esE aquilo que sobrou é
Suficiente para que hagamos nuestra menteO suficiente pra gente fazer nossa mente
El ambiente se calentó y el tiempo se enfrióO clima ficou quente e o tempo esfriou
Y se mantuvo así, hastaE se manteve assim, até
Fue mejor de lo que solo imaginabaFoi melhor do que só imaginar
Llevarte al cuarto con las plantasTe levar pro quarto com as plantas
Curadas apretaba tantasCuradas apertava tantas
Solo para que la situación nunca cambiaraSó pra situação nunca mudar
Si la música fluye y me escuchas por ahíSe o som fluir e cê me ouvir por aí
Solo nosotros, solo nosotros, solo nosotrosSó dá nós, só dá nós, só dá nós
Solo nosotrosSó dá nós
Solo nosotros, solo nosotros, solo nosotrosSó dá nós, só dá nós, só dá nós

[Gunê][Gunê]
Sigue mi plan, amorSegue o meu plano, amor
Te esperaré en el galpónVou te esperar no galpão
Para recordar lo bueno que eraPra gente relembrar como era tão bom
Si me das tu manoSe me der a tua mão
Conexión completaCompleta conexão
Es justo, ¿no?É justo, né
Entonces, hasta mañanaEntão, até amanhã
MañanaAmanhã

[Radré][Radré]
Solo nosotros, solo nosotros, solo nosotrosSó dá nós, só dá nós, só dá nós
Solo nosotros, solo nosotros, solo nosotrosSó dá nós, só dá nós, só dá nós

[Quirino][Quirino]
Es que nuestro amor es de bandidosÉ que o nosso amor é bandido
Y robo el mundo si vienes conmigoE roubo o mundo se cê vem comigo
Te lo juro, solo dime que noEu te juro, é só falar duvido
Pero nena, dudo, dudoMas gata eu duvido, eu duvido
Escapar de casa, ven a casarte conmigoCê fugir de casa, vem casar comigo
Pero comparto nuestro amor de bandidosMas eu divido nosso amor bandido
Sé que lo quieres, sé cómo esSei que cê quer, sei como é
Bien me quiere, mal me quiere | En el juego prohibidoBem me quer, mal me quer | No jogo proibido
Y el tiempo pasa, pasaE que o tempo passa, passa
Y tengo prisa, prisa, prisaE eu tô com pressa, pressa, pressa
Es follar o huir sin hablarÉ fode ou foge sem conversa
Nena, no me estresesGata, vê se não me estressa
Que hoy tengo las dos copasQue hoje eu tô com as duas taças
Y la cosecha de un buen vino persaE a safra de um bom vinho persa
En mi juego, mi sueño son las polillasNo joguin meu sonho é as traças
Y trazo el plan y hago promesas, chicaE eu traço o plano e fiz promessa, girl

[Gunê][Gunê]
Solo nosotros, solo nosotrosSó dá nós, só dá nós

[Jhony][Jhony]
Jhony MCJhony MC
Jhony MC, iawJhony MC, iaw
Llegas de viaje desde São PauloVocê chegando de viagem de São Paulo
Y yo pensando en cómo complacerteE eu pensando em como te agradar
Domingo soleado, camarones, SkolDomingão de sol, camarão, Skool
Diversión y luego mi sábanaCurtição e depois meu lençol
Creo que aceptará, ¿no?Acho que ela vai topar, né
Dos meses sin tu cariñoDois meses sem o seu carinho
Sé que parece pocoEu sei que parece pouquinho
Extraño tu cuerpecitoSaudade do seu corpinho
Hace mucho fríoTá fazendo muito frio
Necesitaba que estuviera aquí para calentarmeEu precisava dele aqui pra me esquentar
Y sé lo que quiereE eu sei o que ela quer
Seguramente lo quiereCom certeza ela quer
No de cualquier maneraNão de uma forma qualquer
Ella me tendráEla me terá
Y tengo lo que quiereE eu tenho o que ela quer
Hago lo que quiereEu faço como ela quer
Por eso, no nos separaremosE é por isso, não vamos nos separar
Quédate conmigo, relájateFica comigo então, relaxa
Que le importe a la genteFoda-se o que o povo acha
Prende fuego a esta situaciónTaca fogo nesse racha
Solo no pierdas ese aroSó não perde essa tarraxa
Del nuevo pendiente que acabo de comprarDo brinco novo que eu acabei de comprar
Nuestro deseo encajaNosso tesão se encaixa
Y cuando te agachasE quando você agacha
Mirándome a los ojosOlhando no meu olho
Escuchando esta canciónEscutando essa faixa
Dime nena, no nos separaremosFala bebê, nós não vamos nos separar
Tus ojos, tu boca, cabelloSeus olhos, sua boca, cabelo
Tu pierna, cinturaSua perna, cintura
Mejor que el cuerpo, viene la locuraMelhor do que o corpo, vem junto a loucura
Me amas, te amo, te llevo a la camaMe ama, te amo, te levo pra cama
Porque esta noche no hay censuraQue hoje a noite é sem censura nenhuma
Te busqué, solo para hacerte mujerEu te procurei, somente pra poder te fazer mulher
Y aprendí a no cambiar una noche por una vidaE aprendi a não trocar uma noite por uma vida
Y aprendí muy bien, feE aprendi muito bem, fé

[Gunê][Gunê]
Quédate conmigo en cualquier lugarFica comigo em qualquer lugar
Y voy a donde estésE eu vou aonde estiver
En cualquier lugarEm qualquer lugar
Sé lo que quieresSei o que cê quer
Sé que quieres, oh, vidaSei que quer, ô, vida
Entonces solo nosotrosEntão só dá nós