Recomeçar

Recomenzar

Recomeçar

Siempre siguiendo sonriendo,Sempre seguindo a sorrir,
Pensando qué encontrar aquí,Pensando o que encontrar aqui,
Un tesoro flotando,Um tesouro a flutuar,
Un atardecer en la orilla del mar.Um pôr do sol na beira do mar.
Mis pies ya no sentirán másOs meus pés já não vão mais sentir
Esas espinas que corren aquí,Esses espinhos que correm aqui,
Mis piernas ya no correrán más,As minhas pernas não vão mais correr,
Y no empezarán a temblar.E nem começar a tremer

¿Por qué solo me siento felizPorque eu só fico feliz
Si la gente solo se ríe de mí?Se as pessoas só vivem rindo de mim?
¿Qué me hace despertar y decir que lo correcto ahora es levantarse y caminar?O que me faz acordar e dizer que o certo agora é levantar e caminhar?

Coro:Refrão:
El mundo da vueltas sin parar,O mundo dá voltas sem parar,
La vida nos pone barreras que debemos romper,A vida nos dá barreiras que nós temos que quebrar,
Nunca es tarde para enmendar un error,Nunca é tarde pra se concertar um erro,
Solo debes admitirlo y repararlo,Você só tem que admitir e reparar,
La vida puede derribarte,A vida pode te derrubar,
Y lo correcto es recomenzar!E o certo a fazer é recomeçar!