Indiferencia

Gleichgültigkeit

Indiferencia

Jetzt stellt sich heraus, dass du nicht weißtAhora resulta que no sabes
Alles, was mir passiert istTodo lo que me sucedió
Du hast dich meiner Träume bemächtigtTe adueñaste de mis sueños
Und meines HerzensY de mi corazón

Gleichgültigkeit, die mich tötetIndiferencia que me mata
Abwesenheit, die voller Schmerz istAusencia llena de dolor
Wenn das verloren geht in der DistanzCuando se pierde en la distancia
Was wir geträumt haben, du und ichLo que soñamos tú y yo

Und was passiert mit der LiebeY qué le pasa al amor
Wenn sie auf dem Weg verloren gehtCuando se pierde en el camino
Dieses Schweigen habe ich erlebtEste silencio lo he vivido
Und ich merkeY me doy cuenta
Dass du nicht zurückkommen wirstQue tú no volverás

Und die Liebe tut wehY duele el amor
Weil du mit Feuer spielstPorque tú juegas con fuego
Wie schade, neu anfangen zu müssenQué pena comenzar de nuevo
Und es tut mir leidY lo siento
Jetzt, wo du nicht zurückkommen wirstAhora que tú ya no volverás

Jetzt stellt sich heraus, dass du nicht weißtAhora resulta que no sabes
Alles, was mir passiert istTodo lo que me sucedió
Du hast dich meiner Träume bemächtigtTe adueñaste de mis sueños
Und meines HerzensY de mi corazón

Gleichgültigkeit, die mich tötetIndiferencia que me mata
Abwesenheit, die voller Schmerz istAusencia llena de dolor
Wenn das verloren geht in der DistanzCuando se pierde en la distancia
Was wir geträumt haben, du und ichLo que soñamos tú y yo

Und was passiert mit der LiebeY qué le pasa al amor
Wenn sie auf dem Weg verloren gehtCuando se pierde en el camino
Dieses Schweigen habe ich erlebtEste silencio lo he vivido
Und ich merkeY me doy cuenta
Dass du nicht zurückkommen wirstQue tú no volverás

Und die Liebe tut wehY duele el amor
Weil du mit Feuer spielstPorque tú juegas con fuego
Wie schade, neu anfangen zu müssenQué pena comenzar de nuevo
Und es tut mir leidY lo siento
Jetzt, wo du nicht zurückkommen wirstAhora que tú ya no volverás

Und was passiert mit der LiebeY qué le pasa al amor
Wenn sie auf dem Weg verloren gehtCuando se pierde en el camino
Dieses Schweigen habe ich erlebtEste silencio lo he vivido
Und ich merkeY me doy cuenta
Dass du nicht zurückkommen wirstQue tú no volverás

Und die Liebe tut wehY duele el amor
Weil du mit Feuer spielstPorque tú juegas con fuego
Wie schade, neu anfangen zu müssenQué pena comenzar de nuevo
Und es tut mir leidY lo siento
Jetzt, wo du nicht zurückkommen wirstAhora que tú ya no volverás