Capim de Ouro

Capim de Oro

Capim de Ouro

Capim de oro doradoCapim de ouro dourado
Cabello y ojos clarosCabelo e olho claro
Me ciega con su brillo y seducciónMe cega com seu brilho e sedução
Su forma me da agua en la bocaSeu jeito me dá água na boca
(Querer quiero, poder es otra situación) (x2)(Querer eu quero, poder é outra situação) (x2)

(Jhuninho Pagliatto)(Jhuninho Pagliatto)
Nunca escuché hablar de amorNunca ouviu falar em amor
Eres tan hermosa, mi amorÉs tão linda, meu amor
Delirios me caben, me caen como un cóndorDelírios me cabem, me caem como um condor
En busca de un amorEm busca de um amor
Te encontré sentada, sonriendoEu achei você sentada, sorrindo
Fue un placer conocerteFoi um prazer te conhecer
Después de eso no puedo olvidarteDepois disso daí não consigo te esquecer
Después de eso no puedo olvidarteDepois disso daí não consigo te esquecer
(A veces pienso en ti)(Vire e mexe penso em você)
Es como en un mal díaÉ como no dia ruim
Tú misma ves quién está contigoVocê memo vê, quem está com você
Lo difícil es entenderO difícil é entender
Por qué, solo tú me haces sonreír con tu formaO porquê, só você que me faz sorrir com seu jeito
Brillo de cielo, RapunzelBrilho de céu, Rapunzel
Tira tus dreadlocks sobre mí y estoy en el cieloJoga seus dread em cima de mim que eu to no céu
Debe ser una fantasíaSó pode ser uma fantasia
Cuando acaricio alrededor de tu rostroQuando eu faço carícias em volta do seu rosto
Chica joven, beso en la bocaMenina moça, beijo na boca
Rasguño en la espaldaArranhão nas costa
Cuando hablo en tu oído sé que te gustaQuando eu falo no seu ouvido eu sei que você gosta
Ahora para, aprovechaAgora para vai, aproveita
Que en un rato me voyQue daqui a pouco eu vo embora

Capim de oro doradoCapim de ouro dourado
Cabello y ojos clarosCabelo e olho claro
Me ciega con su brillo y seducciónMe cega com seu brilho e sedução
Su forma me da agua en la bocaSeu jeito me dá água na boca
(Querer quiero, poder es otra situación) (x2)(Querer eu quero, poder é outra situação) (x2)

(Jhuninho Pagliatto)(Jhuninho Pagliatto)
Dice que amaFala que ama
Y cuando es bueno se entregaE quando é bom se arreganha
Desde pequeño los chicos llevan a las chicas a la camaDesde pequeno os menino leva as menina pra cama
No tires perlas a los cerdosNão joga perola a vaca
Ni a ninguna prostitutaNem prostituta nenhuma
No vale nadaNum vale porra nenhuma
Solo vienen a chupar y desaparecenSó vem pra suga e some
Solo amo a dos, mi madre y mi chica que es fielSó amo dois minha coroa minha mina que é fiel
Que apoyo, que cierro, considero, trincoQue apoio, que fecho, considerou, trinco
Saber cuál es el verdadero valorSaber qual é o verdadeiro valor
¿Entendiste, amigo? El jefe llegóMorô nigga? O chefe chegou
Soy simple, no presumoSou simples memo, não ostento
Y sinceramente estoy en la pistaE na sincera eu to nas pista
Un gran beso a todas las madres que apoyan a sus hijosUm beijão a todas as mãe que incentiva os filho
Es esencial para la vida desde pequeñosÉ essência pa vida desde pequeno
Actitud, amistad, también respetoAtitude, amizade, também o respeito
La vida no es fácil, todo se va, nada permaneceA vida não é fácil, tudo que vai, nada fica
Y lo que queda es lo que sembramos cada díaE o que fica é o que plantamos a cada dia
Por eso pido más amor en las periferiasPor isso peço mais amor dentro das periferia
Más amor, ¿entendido? EhMais amor, morô ? Ae
Con orgullo en este sonido, convocoCom orgulho nesse som, convoco
Jimmy LuvJimmy Luv

(Jimmy Luv)(Jimmy Luv)
SaludosSalve
Máximo respeto a todas las mujeres que siempre tienen mi respetoMáximo respeito a todas as mulheres que tem sempre o meu conceito
Ven a un chico estilo malandro, ya se interesaVê um maloqueiro style, já se interessa
Siéntete cómoda y conmigo, relájateFica a vontade e comigo, desestressa
Solo acércate y la vibra comienzaBasta chega junto que a vibe já começa
Un beso en el cuello, mano en la cintura, sin prisaUm beijo na nuca, mão na cintura, sem pressa
Ella es damaEla é dama
Ella es calleEla é rua
La noche se enciende en el eclipse de la LunaA noite pega fogo no eclipse da Lua
Ella es hermosa, por dentro y por fueraEla é linda, por dentro e por fora
Me vuelvo loco con su forma y sé que ella me adoraEu piro no jeito dela e sei que ela me adora
Ella es damaEla é dama
Ella es calleEla é rua
La noche se enciende en el eclipse de la LunaA noite pega fogo no eclipse da Lua
Ella es hermosa, por dentro y por fueraEla é linda, por dentro e por fora
Me vuelvo loco con su forma y sé que ella me adoraEu piro no jeito dela e sei que ela me adora

Capim de oro doradoCapim de ouro dourado
Cabello y ojos clarosCabelo e olho claro
Me ciega con su brillo y seducciónMe cega com seu brilho e sedução
Su forma me da agua en la bocaSeu jeito me dá água na boca
(Querer quiero, poder es otra situación)(Querer eu quero, poder é outra situação)