My Dear

Mi Querido

My Dear

Hoy estás tan hermosa
오늘 너무 아름다워요
oneul neomu areumdawoyo
Cada día es un día feliz
매일 행복한 날이죠
maeil haengbokhan narijyo
Contigo
너와 함께
neowa hamkke
Cuando caminamos por este camino
이 길을 걸을 땐
i gireul georeul ttaen
Aún hay mucho por recorrer
아직 많이 서툴겠지만
ajik manhi seotulgessjiman
Solo con nuestro amor
우리 사랑만으로
uri sarangmaneuro
Nos veremos el uno al otro
서로를 바라봐요
seorol baraboayo

Cuando llueve, agarro tu mano
비가 오면 너의 손을
biga omyeon neoui soneul
Suavemente
따스히 잡고
ttaseuhi japgo
Tu sonrisa
내가 그대의
naega geudaeui
Me hará feliz
웃음이 될게요
usani doelgeyo

Te amo
사랑해요
saranghaeyo
Muchas gracias
참 고마워요
cham gomawoyo
Los días que pasaremos juntos
그대와 함께할 날들을
geudaewa hamkkehal naldeureul
Los protegeré
꼭 내가 지킬게요
kkok naega jikilgeyo
Todo lo que soy
모든 나래
modeun nare
Estás tú
그대가 있어요
geudaega isseoyo
Te prometo, mi amor
약속할게요 나의 그대여
yaksokhalgeyo naui geudaeyeo

Siguiendo alegremente
환히 웃는 그대를
hwanhi usneun geudaereul
Detrás de ti sin dudar
몰래 따라 웃다가
mollae ttara usdaga
Me encuentro con un nuevo
나도 모르는 새
nado moreuneun sae
Yo que no conocía
탈망가네요
talmaganeyo

Te amo
사랑해요
saranghaeyo
Muchas gracias
참 고마워요
cham gomawoyo
Los días que pasaremos juntos
그대와 함께할
geudaewa hamkkehal
Los protegeré
날들을 꼭 내가 지킬게요
naldeureul kkok naega jikilgeyo
Te prometo
약속해요
yaksokhaeyo
Apoyándonos mutuamente
서로를 마주하고
seororeul majuhago
Sólo mirándote a ti
오직 그대만 바라본다고
ojik geudaeman barabondago

Cuando las cosas se pongan difíciles
힘든 일이 있을 땐
himdeun iri isseul ttaen
Apóyate en mi hombro
내 어깨를 빌려요
nae eokkaereul billyeoyo
Te sostendré
내가 그대를 안아줄 테니
naega geudaereul anajul teni

Te amo
사랑해요
saranghaeyo
Realmente te amo
정말 사랑해요
jeongmal saranghaeyo
En este mundo
세상에 그 어떠한 말로도
sesange geu eotteohan mallodo
No puedo expresar con palabras
표현할 수 없죠
pyohyeonhal su eopsjyo
Todo lo que soy
모든 나래
modeun nare
Estás tú
그대가 있어요
geudaega isseoyo
Te amo, mi amor
사랑해요 나의 그대여
saranghaeyo naui geudaeyeo
Gracias, mi amor
고마워요 나의 그대여
gomawoyo naui geudaeyeo