Love Again (feat. KLAZY)

Aimer à nouveau (feat. KLAZY)

Love Again (feat. KLAZY)

Tu m'as réveillé, figé dans mes souvenirs
기억 속에서 멈춰있던 날 깨워준 너
gieok sogeseo meomchwoitdeon nal kkaewojun neo
Ta voix, que je n'entendais pas,
들리지 않던 너의 목소리가
deulliji anteon neoui moksoriga
De plus en plus claire.
선명해져가
seonmyeonghaejyeoga
Je ne sais pas où aller, je me sens
어디로 갈지 몰라 내 안에서
eodiro galji molla nae aneseo
Comme un enfant perdu, errant sans but.
길을 잃어 헤매는 아이같아
gireul ireo hemaeneun aigata
Maintenant, je suis ici avec toi.
지금 여기에 너와 함께해
jigeum yeogie neowa hamkkehae

Je ne peux pas te laisser partir.
I can't let you go
I can't let you go
Tu sais que tu n'es pas seul.
You know you are not alone
You know you are not alone
Reste pour toujours.
Stay forever
Stay forever
Même si tout change,
모든 게 변한다 해도
modeun ge byeonhanda haedo
Je t'attendrai.
기다리고 있을게
gidarigo isseulge
Je te garderai dans mes yeux.
두 눈에 담아둘게
du nune damadulge
Reste là, pour que je puisse te revoir.
서 있어줘 다시 널 볼 수 있게
seo isseojwo dasi neol bol su itge
Je te vois, je te sens.
I see you, feel you
I see you, feel you
Je serai avec toi.
I will be with you
I will be with you
Je veux te tenir.
I wanna hold you
I wanna hold you
Je ressens l'amour à nouveau.
I feel love again
I feel love again

Regarde-moi, j'ai attendu ce jour dans mes yeux.
두 눈 안에서 기다렸던 날 바라봐줘
du nun aneseo gidaryeotdeon nal barabwajwo
Les parties de moi que j'avais cachées
감춰왔었던 내 모습들이
gamchwowasseotdeon nae moseupdeuri
Se dirigent vers toi.
너를 향해가
neoreul hyanghaega
Je ne sais pas où aller, dans mes rêves,
어디로 갈지 몰라 꿈 안에서
eodiro galji molla kkum aneseo
Tout devient clair, comme si c'était hier.
마치 어제 일처럼 선명해져
machi eoje ilcheoreom seonmyeonghaejyeo
Maintenant, je suis ici avec toi.
지금 여기에 너와 함께해
jigeum yeogie neowa hamkkehae

Je ne peux pas te laisser partir.
I can't let you go
I can't let you go
Tu sais que tu n'es pas seul.
You know you are not alone
You know you are not alone
Reste pour toujours.
Stay forever
Stay forever
Même si tout change,
모든게 변한다 해도
modeun-ge byeonhanda haedo
Je t'attendrai.
기다리고 있을게
gidarigo isseulge
Je te garderai dans mes yeux.
두 눈에 담아둘게
du nune damadulge
Reste là, pour que je puisse te revoir.
서 있어줘 다시 널 볼 수 있게
seo isseojwo dasi neol bol su itge
Je te vois, je te sens.
I see you, feel you
I see you, feel you
Je serai avec toi.
I will be with you
I will be with you
Je veux te tenir.
I wanna hold you
I wanna hold you
Je ressens l'amour à nouveau.
I feel love again
I feel love again