Of Blue (feat. Mereba)

De Azul (feat. Mereba)

Of Blue (feat. Mereba)

[Parte I][Part I]

Vimos todo irse a cenizasWe watched it all go to ashes
Oré por días como un último estirónI'd prayed for days like a last stretch
¿No podemos volver a la magia? (Oh-oh)Can't we go back to the magic? (Oh-oh)
Las bayas giran y se retuercenThe berries turn and they twist
No me digas que ese fue el último besoDon't tell me that was the last kiss
Bueno, si lo fue, fue clásicoWell, if it was, it was classic
Eso me da paz mentalThat brings me peace of mind

Cree en los milagrosBelieve in miracles
Hay una razón paraThere's a reason for
Cómo se desarrolla la escenaHow the scene unfolds
No dejes de desearDon't stop wishin'
Cree en los milagrosBelieve in miracles
Cada temporada pasaEvery season goes
Podemos empezar de nuevoWe can start again

[Parte II][Part II]

Uh, mira, uhUh, look, uh

Tenemos que encontrar el lugarWe gotta find the place
Mierda, tal vez esté cerca de las estrellas (uh)Shit, maybe it's near the stars (uh)
Donde podamos sentirnos segurosWhere we can feel safe
Quizás la única forma de llegar a la luz es a través de la oscuridadMaybe only way to make it to the light is through the dark
Uh, pero ¿estás siguiendo las llamas?Uh, but are you following the flames?
Hmm, como una cola persiguiendo a un perroHmm, like a tail chasing a dog
Mucho ha sido duroA lot shit been rough
Más difícil ha sido complicado, pero no es nada, solo pon tu fe en Dios, síHarder been tough, but it's nothin', just place your faith within God, yeah

Uh (uh)Uh (uh)
El cielo era un infierno y viceversa, un verso de viciosHeaven was hell and vice-a versa, a verse of vices
Escribiendo en cursiva, el esfuerzo de un autor, definiendo propósitoWritin' in cursive, the grind of a author, definin' purpose
Hablando consigo mismo, caminando en círculosTalkin' to himself, walkin' in circles
En una cabaña aislada en algún lugar frío, sin señalIn a secluded cabin somewhere cold, no phone service
Tan ebrio, fumando algo que compró de un cultivador que conoceSo un-sober, smokin' somethin' he purchased from a grower that he knows
Y como arena en la playa, trajo un poco de polvo a la nieveAnd like sand to the beach, he brought some blow to the snow
Casi justo en la narizKind of right on the nose
Tratando de encontrar la luz durante años, se siente cansado y se notaTryna find the light for years, he feels tired and it shows
Rivalizando con sus pares, sobrepensando, jugando justo en los espíritusRivalin' his peers, overthinkin', playin' right into the spirits
Apagando todo el fuego, desaparecióExtinguish all the fire, disappeared
Pero no ve nada admirado en el espejoBut he don't see nothin' admired in the mirror
Es silenciosamente inseguro, esnifando líneas blancas, purasHe's silently insecure, sniffin' white lines, pure
Escribiendo una línea, esnifa una línea blanca, puraWritin' a line, sniff a white line, pure
Escribiendo una línea, esnifa una línea blanca, puraWritin' a line, sniff a white line, pure
Y es como un ciclo, es miedoAnd it's like a cycle, it's fear
¿Lees mucho la Biblia? Es mucho lo que se requiere para guiarYou read the Bible much? It's givin' much required to steer
Batallando con la vida, perdió la suya antes de conquistar su miedoBattlin' life, he lost his before he conquered his fear
¿Qué pasaría si el cielo fuera un infierno y viceversa? Un verso de viciosWhat if Heaven was hell and vice-a versa? A verse of vices
Muy inmersivo, el lenguaje un poco divisivoVery immersive, the verbiage a bit divisive
Sobre-determinado, horas extras, trabajando en silencioOver-determined, overtime, workin' in silence
Buscando propósito hasta que sientas la alineación perfectaSearchin' for purpose till you feel the perfect alignment
Payasos en un circo, girando alrededor, has estado en la esclavitudClowns in a circus, circle around, you been in bondage
Entrando a ladrones, robando estilo, ella sigue subiendoBreakin' in burglars, stealin' swag, she steady climbin'
Hablando palabras de aliento a la familia es por diseñoSpeakin' encouragement to the family is by design
Y ella lleva ropa de diseñador, aprendiendo a ver la vida del otro ladoAnd she wearin' designer, learn to see life on the other side
Que importa si el cielo era un infiernoFuck if Heaven was hell
Nunca rebeles del lado de Dios, has sido guiado para prevalecerNever rebel from the side of God, you been lead to prevail
Siguiendo ídolos falsificados es el camino más mortalFollowin' idols that's falsified is the deadliest trail
Ella mantuvo su mente y ojos en el premio por el bien de sí mismaShe kept her mind and eyes on the prize for the better of self
En lugar de arrepentirse de lo que se le da, qué cuento tan eleganteInstead of regrettin' whatever's dealt, what an elegant tale
La vida más simple, esposo y esposa con el orgullo en la estanteríaSimplest life, husband and wife with the pride on the shelf
Es algo que me gusta y creo que es hora de retirar mi cinturónIs somethin' I like and I think it's time to retire my belt
Tratando de escribir un final feliz, mientras veo algo más que cielo, infierno o purgatorioTryna write a happy ending story, while I'm seein' somethin' more than Heaven, hell or purgatory

Uh, tenemos que encontrar el lugarUh, we gotta find the place
Mierda, tal vez esté cerca de las estrellas (uh)Shit, maybe it's near the stars (uh)
Donde podamos sentirnos segurosWhere we can feel safe
Quizás la única forma de llegar a la luz es a través de la oscuridadMaybe only way to make it to the light is through the dark
Uh, pero ¿estás siguiendo las llamas?Uh, but are you following the flames?
Hmm, como una cola persiguiendo a un perroHmm, like a tail chasing a dog
Mucho ha sido duroA lot shit been rough
Más difícil ha sido complicado, pero no es nada, solo pon tu fe en Dios, sí, uhHarder been tough, but it's nothin', just place your faith within God, yeah, uh

Es un lugar no hecho con manos (bien)It's a place not made with hands (alright)
Es un lugar que dice, que si crees, tiene tu nombreIt's a place that said, that if you believe, it has your name on it
No sé tú, pero estoy ansioso por ver este lugarI don't about you, but I'm looking forward to seeing this place
Estoy ansioso por esa casa seguraI'm looking forward to that safe house
No puedo esperar a llegar allí, ¿no puedes?I can't wait to get there, can't you?
No puedo esperar a estar en ese lugarI can't wait to be in that place

[Parte III][Part III]

Uh, miraUh, look

Todo lo que quería era algo de dinero desde que era un mocosoAll I wanted was some money since a snotty nose
Todos los negros que conozco con dinero dejaron el barrio y no nos dijeron: AdiósAll the niggas that I know with dough left the hood and didn't tell us: Adiós
Estaba tomando notasI was takin' notes
Incluso vi al predicador en la tele decirme que los pecadores 19999Even seen the preacher on the TV tell me sinners 19999
Y él puede salvar nuestra almaAnd he can save our soul
Dilo que no es así, los negros nos han vendido por el caminoSay it ain't so, niggas done sold us down the road
Pero sé que Dios le da la carga más pesada a los soldados más fuertesBut I know God give the heaviest load to the strongest soldiers
Y si sé esto, podría asumir el rolAnd if I know this, I might as well assume the role
Y tratar de guiarnos a la tierra de leche y miel, palabra a MoisésAnd try and lead us to the land and milk and honey, word to Moses
Tengo emociones encontradas, cruzado, golpeando la droga y mezclando pocionesI got mixed emotions, cross-faded, hit the dope and mix the potions
Devociones diarias en mi mesita de noche junto a las diferentes hebras de violetasDaily devotions on my nightstand by the different strands of violas
Violetas, sangre azul cayendo, es roja como las rosasViolets, blue blood droppin', it's red as the roses
Negros disparando, no es una película, pero estás muerto en el enfoqueNiggas shootin', not a movie, but you dead in the focus
Entra a la luz porque en la noche, se oscurece como el océanoStep in the light 'cause in the night, it gets dark as the ocean
Beau en LeBlanc, dando una calada mientras estacionamos en la calleBeau in LeBlanc, hit the blunt as we parked in the cul-de'
Bolsa en sus bolsillos, dijo que un día: Vamos a tomar estoSack in his pockets, said that one day: We takin' this over
Asentí con la cabeza, giré la cuadra y miré por encima del hombroNodded my head, spinned the block and looked over my shoulder
Y tú estabas ahí para mí, pero cuidadosamente colocado, la verdad me desafiaba, mirando a la muerte a la caraAnd you was there for me, but carefully placed, truth was darin' me, starin' death in the face
Mira en la dirección cuando estaba atrapado en el espacio, tambaleándome, doblándome, pero nada romperíaLook in the way when I was stuck in the space, stumblin', bend, but nothin' would break
Titanio, duro como lo hacen (habla mierda)Titanium, tough as they make (talk shit)
En la cueva de los leones, me parezco a David, me arrepiento del pecadoIn the lion's den, I resembled David, I repent the sin
Devuelvo cada tiro, negro, porque muchos hombresI return to sender every shot, nigga, 'cause many men
Pisamos en aliento negroWe step on black breath
Dell Curry, puedo levantar un 30, pero no es StephDell Curry, I can raise a 30, but it's not Steph
Realmente no tienes lo que se necesita, súbelo un nivel, cocinando con el chef principalYou ain't really got the chops, crank it up a notch, cookin' with the top chef
Tengo que cuidarme, una vida hermosa, un ciclo feo, tengo que detenermeI gotta watch myself, a beautiful life, a ugly cycle, I gotta stop myself
Estoy sangrando, recibiendo una golpiza, venimos del cinturón bíblicoI'm bleedin', takin' a beatin', we come from the Bible belt
De hecho, nunca podría dejarlo, no veo a nadie para ayudarIndeed, I never could leave it, I'm seein' nobody to help
Estrategia que tú eres la razón, lograron, no creyeron en élStrategic that you the reasonin', achieved, they didn't believe in him
Tener éxito, nado en lo profundo otra vez, me estoy hundiendo, ¿cuándo podré respirar de nuevo?Succeed, I swim in the deep again, I'm sinkin', when can I breathe again?
La fatiga se está instalando, puedo hablar en telequinesisThe fatigue is settin' in, I can speak in telekinesis
Diciendo a Dios lo que necesito, caigo de rodillas, son diez en mis piesTellin' God what I need, I fall on my knees, it's ten on my feet
Estoy de vuelta en el camino, el pecador se arrepiente y repite, el pecador se arrepiente y repiteI'm back on the road, the sinner repent and repeat, the sinner repent and repeat
El pecador se arrepienteThe sinner repent
Tengo que verlo hasta que termine, todos tenemos una sentencia contra la que lucharI gotta see it through until it's finished, we all got a sentence we up against
Período en blanco, ¿dónde están los promethazines? He estado buscando algo con sustanciaBlank period, where the promethazines? I been searchin' for somethin' with substance
Claramente no estoy logrando nadaI'm clearly comin' up with nothing
Pero que importa, iré donde está el amor, creo que esa es la jugadaBut fuck it, I'll go where the love is, I think that's the play
Quizás lo encontré, síI might've found it, yeah

Este tipo vino, piensa que es un profetaThis guy came, thinks he a prophet
Y dice, imágenes de toda la iglesiaAnd he says, pictures out of the whole church
Esa pareja justo ahíThat couple right there
Se acerca al frente de la iglesiaComes up to the front of the church
Yo todavía estaba drogado, saliendo toda la noche (sí)I was still high, bein' out all night (yeah)
Dios dice que no tendrán que preocuparse por nadaGod say you all ain't gon' have to worry 'bout nothin'
Lo que necesitan recordar es que no fueron ustedes los que nos trajeron hasta aquíWhat you need to remember is not you that got us this good
Fue el Señor, Dios TodopoderosoIt was the Lord, God Almighty
Nunca lo olvidaréI'll never forget that