Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8

Stay Woke (feat. 6LACK)

JID

Letra

Mantente Despierto (feat. 6LACK)

Stay Woke (feat. 6LACK)

Vivir y luego morir en AméricaTo live and then die in America
Vivir y luego morir en AméricaTo live and then die in America
Ser joven y luego morir en AméricaTo be young and then die in America
Ser joven y ser negro en América (me asusta ella)To be young and be black in America (I'm scared of her)

He visto muchas cosas, he estado en tantos lugares (lugares, lugares)I done seen a lot of things, I done been so many places (places, places)
Conocí a los ángeles, conocí a los demonios, no puedo seguir el ritmo de las caras (caras, caras)I met the angels, met the demons, I can't keep up with the faces (faces, faces)
Los que piensas que no hacen daño no pueden esperar a que tropieces y caigas (caer, sí)The ones you think don't mean no harm can't wait for you to trip and fall (fall, yeah)
Pero mi vista es tan chingona, lo juro, veo a través de todos ellos (todos, sí)But my sight so fuckin' nice, I swear, I see right through them all (all, yeah)
Tengo los ojos bien abiertos, no intentes ser el chico buenoI got my eyes wide, don't try the nice guy
Te leo como un libro, sin sal en tu menteRead you like a book, no salt on your mind
Mejor mantente despierto, abraza el crepúsculoBetter stay woke, embrace the twilight
Este es nuestro momento, soy un espíritu del tiempoThis is our time, I'm a walkin' Zeitgeist
Cansado de estos pendejos cansados tratando de hacer sus tramas a escondidasSick and tired of these tired ass niggas tryna scheme on the low
Cansado de estas chicas tratando de conseguir lo que quierenSick and tired of these girls tryna get what they want
Cansado de estas disqueras, viéndote intentar robarme mi dineroSick and tired of these labels, see you tryna stick me for my paper
Todas estas serpientes tratando de meterse debajo de la mesaAll these snakes are tryna get up underneath the table
Buscas la verdad, yo diré lo que quierenYou lookin' for the truth, I'ma say what they want
No puedes alimentarme con nada, me niego si no es realYou can't feed me anything, I refuse if they don't
No puedes comprar lo que es chingón, no necesito un sueldoYou can't buy what's fuckin' real, I don't need a payroll
Te voy a meter en la pandilla, primero tienes que mantenerte despierto, mantente despiertoI'ma put you on the gang, first you got to stay woke, stay woke

Mantente despierto, mantente despierto, mantente despiertoStay woke, stay woke, stay woke
Mantente despiertoStay woke
Mantente despiertoStay woke
Mantente despierto, mantente despierto, mantente despiertoStay woke, stay woke, stay woke
Mantente despiertoStay woke

Todo lo que veo es maldad en mi sueño, no quiero dormirAll I see is evil in my dream, I don't wanna sleep
Todo lo que veo son personas tratando de estafarmeAll I see is people tryna scheme the fuck outta me
Casi me asusta un chingoKinda scared the fuck out of me
Puedes recibir un balazo como: ¡Pum, pum!You can catch a buckshot like: Pop, pop
Ahora tienes una escenaNow you got a scene
Tengo tiempo, tengo que irmeGot time, gotta dip

Mi hermano dijo que haría diez días en Rice StreetMy nigga said he'd do ten days in Rice Street
Si alguien intenta jugarlo como a una perraIf a nigga tried to play him like a bitch
Dijo: Que se joda la cárcel, que se jodan los doce, que se joda la fianza, que se joda el pagoHe said: Fuck jail, fuck twelve, fuck bond, fuck bail
Saca el dinero del barro, que así seaGet the money out the mud, let it be
No voy a cambiar su mente porque es mayor que yoI ain't change his mind 'cause he older than me
Por lo tanto, él es Jesucristo, Buda y cuentas de rosarioTherefore he Jesus Christ, Buddha, and rosary beads
Sostenme, sostén mi DHold me, hold my D
Diles a esos cerdos que voy a enrollar mi hierbaTell 'em pig fucks I'ma roll my weed
Necesito claridad, por favorI need clarity please
Ellos aprietan su bolso, me miran con desconfianzaThey clench they purse, look at me with a squint
Tono oscuro en mi piel, soy John o Willie LynchDark tint on my skin, I'm John or Willie Lynch
La parálisis cerebral golpea el suelo, palmas apretadasCerebral palsy hit the floor, palms clench
Cabeza inclinada ante el Dios que existeHead bow to the God who exists
Hablas de Dios como si fuera un mitoYou talk about God like he a myth
Se van a enfermar, el infierno es más oscuro que el abismoY'all gonna be sick, hell darker than the abyss
Ellos marcan un objetivo, lo señalan y luego lo tachan de la listaThey target a target, mark him, then cross him up off of the list
Caminan en una lucha marginal menor, montando cercasThey walkin' a minor marginal struggle, straddlin' fences
Tengo que arrepentirme por míI gotta repent for me

Muéstrales quién es mejor, más enfermo con la letraShow 'em who is better, iller with the letter
La cosa más real que he escritoRealest shit I ever wrote
Espera, repítelo de nuevoHold up, run it again


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección