Aš Pabudau Žiemoj

Despierto en invierno

Aš Pabudau Žiemoj

Despierto en inviernoAš pabudau žiemoj
Con los ojos atados a un sueño ajenoIš svetimo sapno akim užrištom
Despierto en inviernoAš pabudau žiemoj
Y la nieve respiraba olvidada por las noches...Ir sniegas kvepėjo naktim užmirštom...

Despierto en silencioAš pabudau tyloj
Aunque aún podía escuchar las cuerdas calladasNors vis dar galėjau stygom nebyliom
Colgando en la oscuridadKabintis į tamsą
Perdiendo el sonidoĮ prarastą garsą
Pero despierto en invierno...Bet pabudau žiemoj...

Despierto en inviernoAš pabudau žiemoj
Cuando el destino humano reza en el tejadoKai meldės ant stogo likimas žmogaus
Despierto en inviernoAš pabudau žiemoj
Creía que ya no habría más pecados.Tikėjaus, kad nuodėmės jau nebebus.

Despierto en la luzAš pabudau šviesoj
Aunque la mirada se desvaneció en la mente turbiaNors žvilgsnis ištirpo minty purvinoj
Como matar al vientoKaip nužudyt vėją
Que respiraba asíKuris taip kvepėjo
Olvidado por las noches...Naktim užmiršta...