Laggers

Retrasados

Laggers

Date prisa, eso es lo que siempre me dicenHurry up, that's what i'm always told
porque parece que no puedo llegar a tiempo,cuz i can't seem to be on time,
el tiempo no es mi fuerte y hoy simplemente no es mi día.time is not my game and today is just not my day.
No sé por qué soy así,Don't know why i am this way,
parece que no puedo hacerlo bien.I can't seem to get it right.
Todos mis amigos siguen llamándome un pedazo de mierda retrasado.All my friends keep calling me a lagging piece of shit(e).

Date prisa, eso es lo que siempre me dicenHurry up, that's what i'm always told
porque parece que no puedo llegar a tiempo,cuz i can't seem to be on time,
el tiempo no es mi fuerte y hoy simplemente no es mi día.time is not my game and today is just not my day.
No sé por qué soy así,Don't know why i am this way,
ojalá pudiera hacerlo bien.i wish that i could get it right.
Así mis amigos dejarían de llamarme un pedazo de mierda retrasado.So my friends would stop calling me a lagging piece of, laggingpiece of shit(e).

¿Por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
por qué nunca puedo llegar a tiempo,why can't i ever be on time,
siempre estoy retrasando, arrastrándote detrás de mí.i'm always laggin, draggin you behiend.
¿Por qué nunca puedo llegar a tiempo,why can't i ever be on time,
por qué nunca puedo llegar a tiempo,why can't i ever be on time,
siempre estoy retrasando, arrastrándote detrás de mí.i'm always laggin, draggin you behiend.

Otra vez tarde, eso es solo porque soy yoLate again, that's just because it's me
y no es solo lo que parece,and no it's not just what it seems,
el tiempo nunca está de mi ladotime is never on my side
y tampoco lo está nadie más.and neither is anybody else.
La gente me dice, 'llega a tiempo',People tell me, "be on time,"
y yo digo, 'ok, está bien'.and i say, "ok, that's just fine."
El tiempo llega y luego se va,time it comes and then it goes,
¡ninguna señal de mí porque soy tan lento!no sign of me cuz i'm so slow!

Otra vez tarde, eso es solo porque soy yoLate again, that's just because it's me
y no es solo lo que parece,and no it's not just what it seems,
el tiempo nunca está de mi ladotime is never on my side
y tampoco lo está nadie más.and neither is anyone else.
La gente me dice, 'llega a tiempo',People tell me, "be on time, "
y yo digo, 'ok, está bien'.and i say, "ok, that's just fine."
El tiempo llega y luego se va,Time it comes and then it goes,
¡ninguna señal de mí porque soy tan lento!no sign of me cuz i'm so slow!

¿Por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
siempre estoy retrasando, arrastrándote detrás de mí.I'm always laggin, draggin you behiend.

¿Por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
siempre estoy retrasando, arrastrándote detrás de mí.I'm always laggin, draggin you behiend.

¿Por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
siempre estoy retrasando, arrastrándote detrás de mí.I'm always laggin, draggin you behiend.

¿Por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
por qué nunca puedo llegar a tiempo,Why can't i ever be on time,
siempre estoy retrasando, arrastrándote detrás de mí, arrastrándote detrás de mí.I'm always laggin, draggin you behiend, draggin you behiend.
¿Por qué nunca puedo llegar a tiempo, llegar a tiempo.why can't i ever be on time, be on time.