Transliteración y traducción generadas automáticamente
visualizaciones de letras 5.729
Ouchi Wasurete
Jigoku Shoujo
Olvidando el hogar
Ouchi Wasurete
El gorrión que olvidó su hogar
おうちわすれたこひばりは
Ouchi wasureta ko hibari wa
En medio del amplio campo de trigo
ひろいはたけのむぎのなか
Hiroi hatake no mugi no naka
Preguntó por su madre y lloró
かあさんたずねてないたけど
Kaasan tazunete naita kedo
Pero solo el viento responde con el susurro del trigo
かぜにほむぎがなるばかり
Kazeni homugi ga naru bakari
El niño perdido que olvidó su hogar
おうちわすれたまよいごの
Ouchi wasureta mayoigo no
El gorrión solitario en medio del trigo
ひばりはひとりむぎのなか
Hibari wa hitori mugi no naka
El zorro de la montaña no llora
おやまのきつねはなくんけど
Oyama no kitsune wa nakanu kedo
Pero la luz de la luna se vuelve oscura y triste
くれてさみしいつきあかり
Kurete samishii tsuki akari
Escrita por: Ryutaro Hirota. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jigoku Shoujo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: