Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Tentaram Atropelar o Meu Irmão No Skate (Social Previsível)

JiHá

Letra

Intentaron atropellar a mi hermano en el skate (Sociedad predecible)

Tentaram Atropelar o Meu Irmão No Skate (Social Previsível)

Fumando porros llenos de hashishFumando baseados lotados de hashish
No somos como tú, idiotaNão somos que nem você seu otário
Piensan que soy de tu calañaPensam que sou da sua laia
Pero están muy equivocadosMas estão muito enganados
Supletivos, obligándome a estudiarSupletivados, me forçando a estudar
Para ser el moralista de la historiaPara ser o moralista da história

Dicen que no puedo hablar porque no voy a clasesDizem que não posso falar porque não vou a aulas
Y años después quieren presentarme la anarquíaE anos depois querem me apresentar a anarquia
Estoy seguro de que están fingiendoEu tenho certeza que eles estão posando
Pensando que estoy estudiando para competirPensando que estou estudando pra competir
Para obtener el diplomaPra conseguir o diploma
Como ellos siguen el consejoComo eles estão seguindo o conselho

Y tengo mi elección, o al menos debería tenerlaE eu tenho a minha escolha, ou pelo menos eu deveria ter
Pero no, es la elección que te están dandoMas não, é a escolha que estão lhe dando
Para pagar la moral por aquíPra conseguir pagar a moral por aqui
O ser expulsado con alambre de púas de esta áreaOu sendo expulso com arame farpado desta área
Y no tengo redención en lo socialE eu não tenho redenção em relação ao social

Intento ser lo más coherente a pesar de la prohibiciónTento ser o mais coerente mesmo existindo a proibição
Ustedes son extraños animales que aún dicen pensarVocês é que são animais estranhos que ainda dizem pensar
Irracionalmente se creen tan humanos, matándoseIrracionalmente dizem ser tão humanos, se matando
Por sus propios poderes, el tiro les salió por la culataPor seus próprios poderes, o tiro saiu pela culatra

Matándose por equipos de fútbolSe matando por time de futebol
Y no disfrutando de nada buenoE não aproveitando o lado bom de porra nenhuma
No es hasta ahora que veo sentido en la vida en general y quién sabeNão só agora que eu vejo sentido pra vida em geral e quem sabe
Matar es diversión para quien no tiene nada que perderMatar é uma diversão pra quem não tenha nada a perder
Por ahora todavía tengo muchas cosasPor enquanto ainda tenho muitas coisas
Pero quieren quitármelasMas querem tirar isso de mim

De eso sé, es un poco demasiado obvioDisso eu sei, é um pouco óbvio de mais
Descubrieron la forma correcta de actuarDescobriram qual o jeito certo de agir
Muchos dicen que sí, ya lo descubrieronMuitos dizem que sim, já descobriram
Y quieren obligarte a luchar con ellosE querem lhe obrigar a lutar com eles
Por ciertos ideales, te apoyan en un principioPor certos ideais, te apoiam no primeiro momento
Porque el líder principal aún no se ha pronunciadoPorque o líder principal ainda não havia se pronunciado

Piensan que un día todos serán igualesPensam que um dia todos serão iguais aos mesmos
Porque los idiotas no cambianPois os otários não mudam
Quieren ser como yoQuerem ser iguais a mim
Se sintieron amenazados por sus puestosSentiram-se ameaçados pelos seus cargos
Principalmente porque no me conocenExtremamente porque não me conhecem
Actuamos totalmente diferentes, todos somos únicosAgindo totalmente diferentes somos todos únicos
Y esa es una de las principales razones por las que no estás de acuerdoE esse é um dos grandes motivos os quais você não concorde

Buscando el liderazgo de los populistasProcurando a liderança dos populistas
Mientras la autogestión aún no es tan famosa como deberíaEnquanto a autogestão ainda não for tão famosa quanto merece
Y la existencia de filósofosE a existência de filósofos
Que dicen que no son tan hipócritasQue dizem que não são tão hipócritas
No tienen prejuicios, no engañan y no mientenNão tem preconceitos, não enganam e não mentem
Pueden estar de acuerdo contigoPodem até concordar com você
Pero no quieren renunciar a su fama en los escenariosMas não querem deixar de ter sua fama nos palcos

Nombres de omisosNome de omissos
Tomaron las causas de aquellos mismosTomaram as dores daqueles mesmos
A quienes eligieron, convocan a la convivenciaQue elegeram, convoca a convivência
Si no confías en el estado, necesitas seguridadSe não confia no estado necessita de seguranças
Quiero mantenerme alejado de caradurasQuero distância de caras-de-pau
Que confunden eso con sinceridadQue confundem isso com sinceridade
Luchan contra la política eligiendo su nuevo partidoLutam contra a política elegendo o seu novo partido

Este es un paradoja que aborrezcoEsse é um paradoxo o qual eu abomino
Grandes empresariosGrandes empreendedores
Se sienten ofendidos por lo que dicen que es mentiraDeixa-os ofendidos com o que dizem ser mentira
Aunque sea verdaderoMesmo que seja um verídico
Eres otro idiota ecológicoVocê é mais um ecológico imbecil
Y pretencioso como la mierda, ¿verdad hermano?E pretensioso pra caralho eim brother
Y esta es otra gran sociedad predecibleE esse é mais um grande social previsível
Sería interesante no solo conocer la historia de tu DiosSeria interessante não só saber a história do seu Deus
Sino empezar a actuar como élMas começar a agir que nem ele

Que más parece un humanoQue mais parece um humano
Cínico y egoísta, autoritario y asesinoCínico e egoísta, autoritário e assassino
El corazón se detiene pero la base noO coração para mas a base não para
Eternizado en el espacio y en el tiempo, incluso en el vacíoEternizado no espaço e no tempo, mesmo no vácuo
Aunque el Sol exploteMesmo que o Sol exploda
Seguiré mandando a todos a la mierda a mi maneraEu continuarei no meu estilo mandando todos se foderem

Y los ritmos protestas de aquellosE os ritmos protestos daqueles
Que no tienen solidaridad algunaQue não existe alguma solidariedade
Para aquellos de la caridad ligada a lo socialPara aqueles da caridade ligada ao social
No solo al sentimental que conocenNão só ao sentimental que conhecem
Así que aumentan sus interesesEntão aumentam seus juros
Todo está planeado para poner un arma en manos de un niñoÉ tudo planejado pra dar uma arma na mão de criança

Soy muy joven por aquíEu sou muito novo por aqui
Más que todos esos que dicen ser esclavosMais até do que todos esses que dizem que ser escravo
Todos, incluso los que dicen que ser esclavizado es normalTodos, até aqueles que dizem que ser escravizado é normal
Porque han estado así desde que nacieronPois estão assim desde que nasceram
Morirán conformesIrão morrer conformados
Las deudas aumentanAs dívidas aumentam

Con la importación de gasolinaCom a importação da gasolina
La venta de energíaA venda de energia
La exportación disminuyeExportação reduzida
Los impuestos sobre productos bajanImpostos em produtos diminuem
Para hacer funcionar la economíaPra fazer a economia rodar
Inyectan dinero para salir del pasoInjetam dinheiro pra passar a mão

Los precios de alimentos y medicamentos aumentanO preço de alimentos e remédios aumentam
Y luego se infla todoE aí inflaciona a porra toda
Fingen ser justos, devuelven el dineroFingem ser justos, devolvem o dinheiro
Que te quitaron y pagan sin pedir permisoQue lhe pegaram e pagam sem pedir permissão
Es una orden para el progresoÉ uma ordem para o progresso
Donde alguien piensa que me está engañandoOnde alguém pensa estar me iludindo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JiHá y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección