Jen Ty, Právě Ty

Solo Tú, Justo Tú

Jen Ty, Právě Ty

Solo tú, justo tú puedes lo que nadie puede,Jen ty, právě ty smíš co nikdo nesmí,
Solo tú, justo tú despliegas alas,Jen ty, právě ty křídla než jsi roztáh,
Solo tú, justo tú reclama el universo,Jen ty, právě ty přivlastni si vesmír,
Solo tú, justo tú no eres una simple alma.Jen ty, právě ty nejsi duše prostá.

Respeto, compasión, consideración, orden, conoces todo eso, pura charlatanería,Úcta, soucit, ohledy, řády, znáš to, samý žvást,
Toma una botella vacía de limonada y tírala por la ventana,Prázdnou láhev od limonády vem a vyhoď oknem,
Que no te quieren en la casa, no te dejes engañar,Že tě v domě nemají rádi, tím se nedej zmást,
Eres el más, el más, el más, hace tiempo que te liberaste de las ataduras,Jsi nejvíc, nejvíc, nejvíc, vytrh ses dávno z opratí,
El más, el más, el más, las leyes no aplican para ti.Nejvíc, nejvíc, nejvíc, pro tebe zákon neplatí.

Solo tú, justo tú, solo tú, justo tú,Jen ty, právě ty, jen ty, právě ty,
Ya dominas tanto el auto,Už jsi auto natolik zvlád,
Solo tú, justo tú no tienes que ceder el paso,Jen ty, právě ty přednost v jízdě nemusíš dát,
Solo tú, justo tú lo tienes en tus manos como Niki Lauda,Jen ty, právě ty jako niki lauda v rukou to máš,
Solo tú, justo tú no te importa el prójimo,Jen ty, právě ty o druhé se nezajímáš,
Solo tú, justo tú, Dios sabe qué gran espíritu eres,Jen ty, právě ty, ví bůh, jak velký jsi duch,
Solo tú, justo tú, los demás son menos que el aire,Jen ty, právě ty, ostatní jsou méně než vzduch,
Solo tú, justo tú, cuando alguien está en apuros,Jen ty, právě ty, když je někdo v nouzi,
Lo dejas solo tú, justo tú.Necháš ho v tom jen ty, právě ty.

Tienes razón y a todos los mandas al diablo, solo tú, justo tú,Pravdu máš a všechny vem hrom, jen ty, právě ty,
Solo tú, justo tú puedes engañar a todos,Jen ty, právě ty můžeš všem to natřít,
Solo tú, justo tú dominas estos caminos,Jen ty, právě ty vládneš těmto cestám,
Solo tú, justo tú, el mundo te pertenece, muchacho,Jen ty, právě ty, svět ti chlapče patří,
Solo tú, justo tú sabes cómo se castiga el mal.Jen ty, právě ty víš, jak zlo se trestá.

Codos, puños, hombros, espalda, tienes lo que debes tener,Lokty, pěsti, ramena, záda, máš to, co máš mít,
No ruegas por un amigo, saludas con desdén,Neprosíš se o kamaráda, mávneš rukou naschvál,
Dejas a la chica que te quería sola,Dívku, jenž tě mívala ráda sám si nechal být,
Eres el más, el más, el más, hace tiempo que te liberaste de las ataduras,Jsi nejvíc, nejvíc, nejvíc, vytrh ses dávno z opratí,
El más, el más, el más, las leyes no aplican para ti.Nejvíc, nejvíc, nejvíc, pro tebe zákon neplatí.

Eres el más, el más, el más, hace tiempo que te liberaste de las ataduras,Jsi nejvíc, nejvíc, nejvíc, vytrh ses dávno z opratí,
El más, el más, el más, las leyes no aplican para ti.Nejvíc, nejvíc, nejvíc, pro tebe zákon neplatí.

Eres el más, el más, el más, hace tiempo que te liberaste de las ataduras,Jsi nejvíc, nejvíc, nejvíc, vytrh ses dávno z opratí,
El más, el más, el más, las leyes no aplican para ti.Nejvíc, nejvíc, nejvíc, pro tebe zákon neplatí.