Léto s Tebou

Verano contigo

Léto s Tebou

Me gustan tus brazos blancosMám rád tvé paže bílé,
Me gustan esos momentos hermososMám rád ty krásné chvíle
Me gusta el verano contigoJá mám rád léto s tebou
Me gusta el prado de las blosslingsMám rád na louce kvítí,
Me gusta cuando brilla el solMám rád, když slunce svítí
Me gusta el verano contigoJá mám rád léto s tebou
Cuando el sol sale por la mañana, todavía puedes dormirKdyž ráno slunce vychází, tak můžeš ještě spát
En silencio, tal vez después de puntillas, iré a calentar tu caféJá potichu, snad po špičkách ti kávu půjdu hřát
Que estás aquí conmigoŽe seš tu se mnou ty

Y que oigo tu aliento detrás de mí y que beso tu caraA že slyším tvůj dech za sebou a že líbám tvoji tvář
Así que creo que el mundo es hermosoTak si říkám, svět je nádherný

Me gusta el silencio del bosque, me gusta cuando la tormenta rugeMám rád to ticho lesní, mám rád, když bouře běsní
Me gusta el verano contigoJá mám rád léto s tebou
Me gusta el arco olor pesado, me gusta el frío, la profundidad de las piscinasMám rád luk těžkou vůni, mám rád chlad, hloubku tůní
Me gusta el verano contigoProstě já mám rád léto s tebou

Por la noche las estrellas caen y las cuentasZa noci hvězdy padají a ty je počítáš
Y los sueños que sueño cuando me abrazasA sny co se mi budou zdát, když ty mě objímáš
Que eres túŽe seš to právě ty
En tus ojos, el fuego refleja su llama su resplandorV tvých očích oheň odráží svůj plamen svoji zář
Así que me digo a mí mismo - el mundo es hermosoTak si říkám - svět je nádherný

Me gustan tus brazos blancos, me encantan esos momentos hermososMám rád tvé paže bílé, mám rád ty krásné chvíle
Me gusta el verano contigoJá mám rád léto s tebou
Me gustan las flores en el prado, me gusta cuando brilla el solMám rád na louce kvítí, mám rád, když slunce svítí
Me gusta el verano contigoJá mám rád léto s tebou

Y por la mañana, cuando el secador de pelo seca tu cabelloA ráno, když fén sluneční ti vlasy vysuší
Así que el poder de los rayos de verano entrará en nuestros corazonesTak síla letních paprsků nám vnikne do srdcí
Que estás aquí conmigoŽe seš tu se mnou ty
Alabo el tiempo del sol de verano y todo lo que nos rodeaJá chválím letní slunce čas a všechno kolem nás
Así que creo que el mundo es hermosoTak si říkám svět je nádherný

Me gusta cuando los campos se cansan, momentos que confunden el corazónMám rád, když pole zlátnou, chvíle, které srdce zmátnou
Me gusta el verano contigoProstě já mám rád léto s tebou
El tiempo de las vacaciones está empezando, la escuela está cerrandoČas prázdnin právě začíná,škola se zavírá
Y ahora puedo vivir el verano contigoA já teď smím prožít léto s tebou

Hm hm hm hm hm hm hm hm hmHm hm hm hm hm hm hm hm