Untuk Dikenang

Für die Erinnerung

Untuk Dikenang

Erinnere dich an mich, wenn du vorbeigehstIngat aku, saat kau lewati
An diesem Weg, dem steinigen PfadJalan ini, setapak berbatu
Denk an mich, wenn du hörstKenang aku, bila kau dengarkan
Dieses Lied, das leise erklingtLagu ini, terlantun perlahan

Diese Reihe von GedichtenBarisan puisi ini
Ist alles, was ich habeAdalah yang aku punya
Vielleicht wirst du es vergessenMungkin akan kau lupakan
Oder für die ErinnerungAtau untuk dikenang

Erinnere dich an mich, wenn du dich verloren fühlstIngat aku bila kau terasing
In der Dunkelheit der StadtmengeDalam gelap keramaian kota

Diese Zeilen von mirTulisan dariku ini
Versuchen, festzuhaltenMencoba mengabadikan
Vielleicht wirst du es vergessenMungkin akan kau lupakan
Oder für die ErinnerungAtau untuk dikenang

Bete für mich in dieser NachtDoakanlah aku malam ini
Bevor du, die Nacht durchquerstSebelum kau, mengarungi malam