Untuk Dikenang

Om Te Onthouden

Untuk Dikenang

Vergeet me niet, als je voorbijgaatIngat aku, saat kau lewati
Over deze weg, een steile routeJalan ini, setapak berbatu
Denk aan me, als je hoortKenang aku, bila kau dengarkan
Dit lied, dat langzaam klinktLagu ini, terlantun perlahan

Deze rij van gedichtenBarisan puisi ini
Is alles wat ik hebAdalah yang aku punya
Misschien vergeet je hetMungkin akan kau lupakan
Of om te onthoudenAtau untuk dikenang

Vergeet me niet als je je alleen voeltIngat aku bila kau terasing
In de duisternis van de drukte van de stadDalam gelap keramaian kota

Deze woorden van mijTulisan dariku ini
Proberen te vereeuwigenMencoba mengabadikan
Misschien vergeet je hetMungkin akan kau lupakan
Of om te onthoudenAtau untuk dikenang

Bid voor me vanavondDoakanlah aku malam ini
Voordat je, de nacht ingaatSebelum kau, mengarungi malam