When I'm Makin' Love To You

Cuando Estoy Haciendo el Amor Contigo

When I'm Makin' Love To You

Sé que mentir es un pecadoI know that lyin' is a sin
Mientras estoy aquí mintiendo contigoAs I'm lyin' here with you
Pero el tipo de amor en el que estoyBut the kind of love I'm in
Hace que sea difícil no hacerloMakes it hard not to

Así que más vale que durmamos juntosSo we may as well sleep in
Aunque hay otras cosas que hacerThough there are other things to do
Porque el mundo se siente como debería'Cause the world feels like it should
Cuando estoy haciendo el amor contigoWhen I'm makin' love to you

Donde el río fluyeWhere the river flows
Hacia el marInto the sea
Solo el cielo sabe cómoOnly heaven knows how
Tu amor fluye a través de míYour love flows through me

Estás en mis huesosYou're in my bones
Y en mis sueñosAnd in my dreams
Eres a quien más amoYou're the one I love the most
Y el resto queda entre tú y yo y el Espíritu SantoAnd the rest stays between you and me and the Holy Ghost

Oh, no eres mi primer amorOh you're not my first love
Y quizás no seas mi últimoAnd you may not be my last
Pero pregúntame si me importa un cominoBut ask me if I give a damn
Si me enamoro demasiado rápidoIf I fall in love too fast

Oh, te llevará con la mareaOh, it will take you with the tide
Puede alejarte mucho y anchoIt may move you far and wide
Yo, estoy feliz solo de estar aquíMe, I'm happy just to be here
A tu ladoBy your side

Oh, el mundo está fríoOh, the world cold
Y el invierno es largoAnd the winter long
Así que estás envejeciendoSo you're growing old
Y tu amor se ha idoAnd your love is gone

La primavera se está tomando su tiempoSpring is taking her sweet time
Pero seguramente llegaráBut surely she will come
Si hay algo que séIf there's one thing that I know
Es que el amor es un diseño para todosIt's that love is a design on everyone

Oh, no sé por qué el mundo está girandoOh I don't know why the world is spinnin' 'round
O por qué el cielo es azulOr why the sky is blue
No sé cómo eres la persona que encontréI don't know how you are the one that I found
Pero estoy feliz de que el mundo gire cuando estoy haciendo el amor contigoBut I'm happy that the world goes 'round when I'm makin' love to you
Sí, la vida es dulce y Dios es bueno cuando estoy haciendo el amor contigoYeah life is sweet and God is good when I'm makin' love to you
Este viejo mundo se siente como debería cuando estoy haciendo el amor contigoThis old world feels like it should when I'm makin' love to you