So Close

Tan Cerca

So Close

No me digas cómo sentirDon't you tell me how to feel
Cada vez que expones tu opiniónEvery time your state your opinion
La obligación aquí es realThe obligation here is real
Porque sabes que diría cualquier cosa por ti'Cause you know that I'd say anything for you
Bueno, si este es el tipo de vida con el que estás feliz de vivir entonces sigue adelanteWell, if this is the kind of life you're happy to live then go on
Pero los tiempos están cambiando y puedo verBut times are changing and I can see
Ahora veo, tengo que elegirI see now, I have to choose
Me está alejando de todo lo familiarIt's turning me away from everything familiar
Y me está lanzando a un mar que nunca he conocidoAnd casting me out on a sea I've never known
Y todos tus esfuerzos por mantenerme a salvoAnd all Your efforts to keep me safe
Solo me hacen dependienteJust make me dependant
Y aquí afuera, cuando más te necesitoAnd out here when I need You most
No puedes reprender al viento que me está sacudiendoYou can't rebuke the wind that's tossing me

Para alcanzar este corazón medio vivoTo reach this half-alive heart
Tuvo que tocar mis ojosHe had to touch my eyes
Para mostrarme la verdad que es real para míTo show me truth that's real to me
Porque habla de todo lo que he dejado atrás'Cause it speaks of all I've left behind
Revivir es más difícil que cualquier cosa que haya intentadoComing alive is harder than anything I've tried
Y el miedo, no me alcances ahoraAnd fear, don't reach for me now
Porque estoy tan cerca, tan cerca'Cause I'm so close, so close

Bonitas historias de un Hombre que caminaba entre la gentePretty stories of a Man who walked among the people
Sanando a cualquiera que pudiera creer en todo lo que decía serHealing anyone who could just believe in all He said He was
Y la decisión no fue mía cuando llegóAnd the decision wasn't mine when it came
A lo que estaba bien y malTo what was right and wrong
Pero sonreirías hacia míBut You would smile down on me
Cada vez que podía decirte lo que eraWhenever I could tell You what it was

Pero no puedo negar la vida santa de este HombreBut I can't deny the holy life of this Man
Cuya muerte merezco morir mil vecesWhose death I deserve to die a thousand times
Y darme cuenta de lo que necesito siempre es más fácil que cambiarAnd realising what I need is always easier than changing
De lo que siempre he sido a lo que necesito serFrom what I've always been into who I need to be

Para alcanzar este corazón medio vivoTo reach this half-alive heart
Tuvo que tocar mis ojosHe had to touch my eyes
Para mostrarme la verdad que es real para míTo show me truth that's real to me
Porque habla de todo lo que he dejado atrás'Cause it speaks of all I've left behind
Revivir es más difícil que cualquier cosa que haya intentadoComing alive is harder than anything I've tried
Y el miedo, no me alcances ahoraAnd fear, don't reach for me now
Porque estoy tan cerca, tan cerca'Cause I'm so close, so close