Traducción generada automáticamente

Cross My Mind
Jill Scott
Cruzando mi mente
Cross My Mind
Estaba pensando en tiI was just thinking about you
Preguntándome si usas la misma coloniaWondering if you wear the same cologne
Olió bienSmelled good
En tiOn you
Mi siguiente novio intentó la mismaHad the next boyfriend of mine try the same kind
Pero le olía malBut it stunk on him though.
Sabes lo que dicen, no todo es para todosYou know what they say everything ain't for everybody.
Pero lo intenté de todos modosBut I tried anyway.
Realmente olías bienYou sure did smell good.
[Estribillo:][Chorus:]
Solo estás cruzando mi menteYou just running gross my mind
[x3][x3]
Tenías ese toque masculinoYou had that masculine thing DOWN
Hombros, espalda recta, nunca encorvada, nunca redondaShoulders, back straight never sloping never round
Me excitaba verte entrar a una habitación, cruzar la habitación, salir de la habitaciónIt would turn me on just to see you walk into a room, across the room, out of the room.
Realmente me impresionasteYou really impressed me.
Eh síEh yeah
[Estribillo:][Chorus:]
Solo estás cruzando mi menteYou just running cross my mind
[x3][x3]
Sé que si cojo este teléfono, escribo esta carta, envío este mensajeI know if I pick up this phone, write this letter send this two way.
Sé que voy a decir cosas, sé que vas a decir cosasI know I'm gonna say some things, I know you gonna say some things
Que ninguno de los dos realmente quiere decirThat we both don't mean to say
Como... qué increíble... qué increíble...Like...how amazing...how amazing...
Cuando extendías mis extremidades a través de continentesWhen you would spread my limbs cross continents
Y bababed muy por encima de montañasAnd bababed way over mountains.
Besabas esto y esto y esto y esto y esto y esto y esto y esto y esto y esoKiss this and this and this and this and this and this and this and this and this and that.
Mostrándonos mutuamente dónde está el clímaxShow each other where the climax is at.
Solo estás cruzando mi menteYou just running cross my mind
[x3][x3]
Estaba pensando en ti, preguntándome qué estás haciendo, quiero decir, en qué has estado metidoI was just thinking about you, wondering what you doing I mean what you've been up to
Sé que está mal sentirme tan fuerte, déjame tomar un segundo, un minuto, pensar esto detenidamenteI know its wrong feeling this strong let me take a second minute I will think this thing through
Estaba pensando en ti, preguntándome qué estás haciendo, quiero decir, en qué has estado metidoI was just thinking about you, wondering what you doing I mean what you've been up to
Sé que está mal sentirme tan fuerte, déjame tomar un segundo, un minuto, pensar esto detenidamenteI know its wrong feeling this strong let me take a second minute I will think this thing through
Recuerdo todos los momentos juntos, cómo solíamosRemember all the moments for two, how we used to
Oooh síOooh yeah
Pero la realidad, honestamente... nunca fuiste bueno para mí y yo nunca fui buena para tiBut the reality honestly...you where never good for me and I was never good for you.
Solo recuerdo lo que solíamos hacerI just remember what we used to do



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jill Scott y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: