Family Reunion

Reunión Familiar

Family Reunion

Nosotros en la reunión familiar, contando chistes y jugando espadasWe at the family reunion, tellin' jokes and playin' spades
El tío Dave está en la parrillaUncle Dave is on the barbeque grill
Abuela alardeando de la manta que hizoGrandma braggin 'bout the blanket she made
Para el nuevo bebé en caminoFor the new baby on her way
Aunque el papá no esté listoEven though the daddy ain't really ready
Este niño viene... de todos modos, síThis child is coming...anyway, yeah

Neicey hizo su famosa ensalada de patatas, de alguna manera resulta verdeNeicey made her famous potatoe salad, somehow it turns out green
Tal vez sean todos los escalyums, podría ser el apioMaybe its all the scalyums, could be the celery
Pero oh, al tío Jerome le encanta (Hmm)But oh, Uncle Jerome loves it (Hmm)
Hey bebé, aquí viene mi favorito... mi primo favoritoHey baby baby, here comes my favorite...my favorite cousin
Dice que lo está haciendo bien, dando un paso al día, pero en mi corazón sé que no es asíHe says he doing fine, takin'it one step a day but in my heart I know it ain't that way

[Coro][Chorus]
Guau, guau, guau, guau, guau, guauWhoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa
¿Qué se puede decir... su familiaWhat can you say...its family
Y guau guau guau guau guau guau, guau, guau, guau, guauAnd whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa whoa-o-whoa
¿Qué se puede decir... su familiaWhat can you say...its family

Tía Juicy ha estado bebiendo de nuevo... ooh es sólo la 1:30 de la tardeAunt Juicy been drinkin' again...ooh its only 1:30 in the afternoon
Todo el mundo con puntillas alrededor de ella, todos sabemos que pronto estará de pieEverybody tip-toeing 'round her, we all know she gonna be toe up soon
Diciendo todas las cosas que nos gusta decir, espero que ella se acerca a la prima LonnieSaying all the things we like to say, hope she gets around to Cousin Lonnie
Porque todos sabemos que tiene un poco de alguien extra en el lado (Pero)Cause We all know he got a little extra somebody on the side (But)

[Coro][Chorus]

Diablos, el maldito Micky y Steven están peleando otra vezOh shit, Damn Micky and Steven are fighten again
Aparta del camino, alguien podría salir heridoMove out the way, somebody might get hurt
Mira que lo que pasa es peorAw Look at that what happen is worst
Ellos derribaron el pastel de limón de Helenora (Emm)They knocked over HElenora's Lemon Cake (Emm)
Ya sabes el que ella apenas haceYou know the one she barely ever makes
Me estoy irritando, quiero que se vayanI'm gettin rilled up, I want them to go
Pero alguien enciende a Francamente Beverly en el estéreoBut Somebody turn Frankly Beverly on the stereo
La prima Ruby empieza a rockear, agitando su buena cadera y traseroCousin Ruby starts rockin', shaker her good hip and bottom
Así que todos caemos en su lugar, sonriendo y riendoSo we all fall into place, smiling and laughing

[Coro][Chorus]
[2][2x]