Disclaimer

Descargo de Responsabilidad

Disclaimer

Para la próxima canción, se recomienda discreción al hablarFor the next song, utterance discretion is advised
Puedes cantar junto, pero si te sacuden la cabezaYou may sing along, but if you get your shit shook
No soy responsable, ni culpable, ni tengo la culpa, ni nada que verI am not liable, responsible, or at fault, or fault-adjacent

Si te patean, digamos, en la boca, o te dan un puñetazo en la nucaIf you get kicked, let's say, in the mouth, or punched in the back of the neck
Aquí no hay responsabilidadThere is zero accountability here
Cero, nada, ningunoZero, null, nil

Si dos o tres hermanas de mi tamañoIf two or three my-size sisters
O dos o cinco personas en este lugar, llegan a golpearteOr two or five people in this here place, happen to stomp the fuck out of you
Con mantequilla de carameloWith caramel butters
Eso es completamente, totalmente, y absolutamente tu culpaThat is entirely, wholly, completely, and utterly your fault