Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

Liftin' Me Up

Jill Scott

Letra

Hebe Mich Hoch

Liftin' Me Up

Ich lächle, doch manchmal bin ich entmutigtI smile, but I get discouraged sometimes
In der hintersten Ecke meines schmerzenden VerstandesIn the back, back corner of my aching mind
Selbst wenn ich all meine Liebe einsetzeEven when I use all my loving might
Manche Dinge, sie gehen einfach nicht richtigSome things, they just, they won't, they don't go right

Und ich fühle mich zu müde zum KämpfenAnd I feel too tired to fight
Die Probleme scheinen heute Nacht zu dunkelTroubles seem too dark tonight
Kein Sommerwind unter meinem DrachenNo summer breeze under my kite
Und ich möchte einfach nur mit dem Flugzeug fliegenAnd I just want to take a jet plane
Doch du setzt mich einfach hin und ermutigst michBut you just sit me down and encourage me
Du bist wie ein Aloe auf meiner WundeYou're like an aloe to my cut

Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Du sagst, morgen ist nicht der TagYou say tomorrow ain't the day
Danke, dass du mich daran erinnerstThank you for reminding me
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Danke für deine FreundlichkeitThank you for your kindness
Zeig mir den WegShow me the way
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Du erinnerst mich daran, dass ich frei binYou remind me that I'm free
Nichts hindert mich, neinAin't nothing hindering me, no
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up

Wie ein Aloe auf meiner WundeLike an aloe to my cut
Heb mich weiter hochKeep lifting me up
Ich lächle, doch manchmal bin ich entmutigtI do smile, but I get discouraged sometimes
In der hintersten Ecke meines schmerzenden VerstandesIn the back, back corner of my aching mind
Selbst wenn ich all meine Liebe einsetzeEven when I use all my loving might
Manche Dinge gehen einfach nicht richtigSome things they don't go right

Und ich fühle mich zu müde zum KämpfenAnd I feel too tired to fight
Die Probleme scheinen heute Nacht zu dunkelTroubles seem too dark tonight
Kein Sommerwind unter meinem schönen DrachenNo summer breeze under my pretty kite
Und ich möchte einfach nur weit weg fliegenAnd I just want to take a flight, flight far away
Doch du setzt mich einfach hin und ermutigst michBut you just sit me down and encourage me
Du bist wie ein Aloe auf meiner WundeYou're like an aloe to my cut

Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Du sagst, morgen ist nicht der TagYou say tomorrow ain't the day
Danke, dass du mich daran erinnerstThank you for reminding me
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Danke für deine FreundlichkeitThank you for your kindness
Zeig mir den WegShow me the way

Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Du erinnerst mich daran, dass ich frei binYou remind me that I'm free
Nichts hindert mich, neinAin't nothing hindering me, no
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Wie ein Aloe auf meiner WundeLike an aloe to my cut
Heb mich weiter hochKeep lifting me up

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Du erinnerst mich daran, dass ich frei binYou remind me that I'm free
Nichts hindert michAin't nothing hindering me
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Du bist wie ein Aloe auf meiner WundeYou're like an aloe to my cut
Heb mich weiter hochKeep lifting me up

Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Wie ein Aloe auf meiner WundeLike an aloe to my cut
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Deine Liebe hebt mich hochYour love keeps lifting me up
Wie ein Aloe auf meiner WundeLike an aloe to my cut
Heb mich weiter hochKeep lifting me up

Das ist es.That's what's up


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jill Scott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección