Pulling Your Insides Out

Extrayendo tus entrañas

Pulling Your Insides Out

Extrayendo tus entrañasPulling Your Insides Out

nena, mira cómo hierve mi sangrebaby watch my blood boil
a un azul opalescenteto an opalescent blue
mejor cierra las cortinasbetter draw the curtain
ellos están tratando de echar un vistazo a tithey're trying to catch a glimpse of you
observa lentamente cómo la fruta muereslowly watch the fruit die
aún aferrada a la vidstill clinging to the vine
redención de una botellaredemption from a bottle
que siempre está vacíathat stays empty all the time

pero querida, vale la pena el dolorbut my dear it's worth the pain
cuando están extrayendo tus entrañaswhen they're pulling your insides out

nena, conoce a tu némesisbaby know your nemesis
él se hace pasar por tu mejor amigohe's posing as your best friend
no creas en los periódicosdon't believe the newspapers
ellos están mintiendo de nuevothey're telling lies again
la fría mano de los sanadoresthe cold hand of the healers
cortará tu alma en doswill slice your soul in two
extienden la alfombra rojathey roll out the red carpet
solo para quitártela de debajo de los piesjust to pull it out from under you

pero querida, vale la pena el dolorbut my dear it's worth the pain
cuando están extrayendo tus entrañaswhen they're pulling your insides out

nena, cuidado con los buitresbaby mind the vultures
están rondando los huesosthey're circling round the bone
alimentándose de los ídolosfeeding from the idols
ellos creen que pueden sacar sangre de una piedrathey think they can draw blood from a stone
cuanto más brilla el diamantethe more the diamond glitters
más puede engañarthe more it can deceive
la Verdad yace en el tesorothe Truth lay in the treasure
de lo que no creemosof what we disbelieve

pero querida, vale la pena el dolorbut my dear it's worth the pain
cuando están extrayendo tus entrañaswhen they're pulling your insides out