Doomsday Serenade

Serenata del Juicio Final

Doomsday Serenade

Nos encontraremos de nuevo, mi querida, en el Día del JuicioWe'll meet again, my dear, on Doomsday
Los cerdos volarán por el cieloPigs will be flying through the sky
En el 12 de Nunca, a un cuarto pasada la EternidadOn the 12th of Never, at a quarter past Forever
Afectados por el Rapto, veremos la ruina del mundoStricken with the Rapture, we'll watch the world's demise

Nos encontraremos de nuevo, mi querida, en el Día del JuicioWe'll meet again, my dear, on Doomsday
Un toque de Armagedón llena el aireA hint of Armageddon fills the air
Ahora que el Infierno se ha congelado y el sol se vuelve más fríoNow that Hell has frozen over and the sun is growing colder
Estaremos cerca porque no hay más tiempo que perderWe'll be drawing close cause there's no more time to spare

Nos encontraremos de nuevo, mi querida, en el Día del JuicioWe'll meet again, my dear, on Doomsday
Una lluvia de ranas y saposA shower full of frogs and toads
Pero por sombrío que sea, la fiesta apocalípticaBut as bleak as it may be, Apocalyptic revelry
Mano a mano, caminaremos de puntillas entre los cadáveres y huesosHand in hand, we'll tiptoe through the carcasses and bones

El aire es demasiado delgado para respirar en el Día del JuicioThe air's too thin to breathe on Doomsday
Finalmente enfrentamos el Juicio FinalAt last we face The Reckoning
Y la sangre llenará el marAnd blood will fill the sea
Las telarañas nos cubrirán a ti y a míCobwebs will cover you and me
Mientras las llamas consumen los restosAs flames engulf the remnants
De esta gran catástrofeOf this grand catastrophe

Es el Día del JuicioIt's Doomsday
Es el Día del JuicioIt's Doomsday