Hour After Hour

Hora tras hora

Hour After Hour

Vives dentro de un relojYou live inside a clock
Siento tus manos sobre mi rostroI feel your hands upon my face
Ahogándome en el regusto del tiempoChoking on the aftertaste of time

Y si el tic-tac se detieneAnd should the ticking stop
Solo observa cómo mi corazón se desintegraJust watch my heart disintegrate
En estos fragmentos que has incrustado en tu menteInto these fragments you've embedded in your mind

Estás a años luz de distanciaYou're light years away
Pero sigues siendo mía casi todos los díasBut you're still mine most every day
Solo una malvada maestra de la relojeríaJust a wicked master of horology

Si extiendo mi manoIf i reach out my hand
Solo quedo enterrado en la arenaI just get buried in the sand
Me estoy sofocandoI'm suffocating
¿Podrías tomarte el tiempo para rescatarme?Could you spare the time to rescue me

Hora tras horaHour after hour
Quedo atrapado en los díasI get caught inside the days
Es como una fascinación rotaIt's like some broken fascination
No puedo hacerla desaparecerI can't make it go away

Hora tras horaHour after hour
Hasta que finalmente se acabe la cuentaUntil the count is finally through
Cada vez más supongo que lo que dice Pavlov es ciertoMore and more i guess what pavlov says is true
Mi vida se pierde dentro de tiMy life gets lost inside of you

Los números en la paredThe numbers on the wall
Prueban que el cielo está a punto de caerProve that the sky's is about to fall
Pero tal vez la persistencia lo derrita todoBut maybe persistence will melt it all away
Todos estamos en la búsquedaWe're all in the pursuit
De la absoluta cronologíaOf chronologic absolute
Pero por favor dimeBut please tell me
¿Podrías simplemente dejarme fuera hoy?Could you simply count me out today?

Podría creer en la atanasiaI could believe in athanasia
Pero ¿y si no hay esperanza en absoluto?But what if there is no hope at all?

Hora tras horaHour after hour
Quedo atrapado en los díasI get caught inside the days
Es como una fascinación rotaIt's like some broken fascination
No puedo hacerla desaparecerI can't make it go away

Hora tras horaHour after hour
Hasta que finalmente se acabe la cuentaUntil the count is finally through
Cada vez más supongo que lo que dice Pavlov es ciertoMore and more i guess what pavlov says is true
Y sigo contandoAnd i'm still counting

Hora tras horaHour after hour
Quedo atrapado en los díasI get caught inside the days
Es como una fascinación rotaIt's like some broken fascination
No puedo hacerla desaparecerI can't make it go away

Hora tras horaHour after hour
Hasta que finalmente se acabe la cuentaUntil the count is finally through
Cada vez más supongo que lo que dice Pavlov es ciertoMore and more i guess what pavlov says is true
Mi vida se pierde dentro de tiMy life gets lost inside of you