If I Could Talk To Elvis

Wenn ich mit Elvis reden könnte

If I Could Talk To Elvis

Wenn ich mit Elvis reden könnteIf I could talk to Elvis
Hoffe ich, er hätte den ganzen Tag ZeitI hope he'd have all day
Ich würde ihn alles über Memphis fragenI'd ask him all about Memphis
Und die Bühne in VegasAnd that Vegas stage

Wie hat er sich gefühlt, als er seiner Mutter den rosa Cadillac kaufte?How did he feel when he bought his mom that pink Cadillac
Von den barfuß Anfängen in der Mississippi-Hütte?Coming from the barefoot start of the Mississippi shack?
Und ich würde sicherstellen, dass er weiß, dass GracelandAnd I'd make sure he knows that Graceland
Jeden Tag von Menschen besucht wirdPeople visit everyday

Wie kann es sein, dass ich jemanden vermisse, den ich nie getroffen habe?How is it that I miss somebody that I've never met?
Die Jahre vergehen, aber keiner von uns vergisstThe years go by but none of us forget
Er fühlte sich wie ein Freund für mich an und das würde ich ihm sagenHe felt like a friend to me and that's just what I'd tell him
Wenn ich mit Elvis reden könnteIf I could talk to Elvis

Ich würde ihm sagen, die Welt erinnert sichI'd tell him the World remembers
An jedes Lied, das er sangEvery song he sang
Und dass wir ihn alle wirklich liebenAnd that we all really love him
Und nicht nur seinen Namen kennenAnd not just know his name

Er hat eine Generation mit einem Schwung seiner Hüften verändertHe changed a generation with one swing of his hips
Wir haben ein bisschen groß geträumt wegen der Welt, die er zu geben hatteWe'd dreamed a little big 'cause of the world he had to give
Nur die Guten sterben jung, sagen sieOnly the good die young, they say
Aber ich wünschte, du hättest bleiben könnenBut I wish you would've stay

Wie kann es sein, dass ich jemanden vermisse, den ich nie getroffen habe?How is it that I miss somebody that I've never met?
Die Jahre vergehen, aber keiner von uns vergisstThe years go by but none of us forget
Er fühlte sich wie ein Freund für mich an und das würde ich ihm sagenHe felt like a friend to me and that's just what I'd tell him
Wenn ich mit Elvis reden könnteIf I could talk to Elvis

Wie war es, als du durch diese Tore gegangen bist?What was it like when you got to in those gates?
Ich wette, du wurdest gebeten, für alle Heiligen zu singenI bet you were asked to sing for all the saints

Wie kann es sein, dass ich jemanden vermisse, den ich nie getroffen habe?How is it that I miss somebody that I've never met?
Die Jahre vergehen, aber keiner von uns vergisstThe years go by but none of us forget
Er fühlte sich wie ein Freund für mich an und das würde ich ihm sagenHe felt like a friend to me and that's just what I'd tell him
Wenn ich mit Elvis reden könnteIf I could talk to Elvis