Heaven's Eyes

Les Yeux du Ciel

Heaven's Eyes

Je suis là, sousI'm standing under
La cascade de ton approbationThe waterfall of your approval
Et je réalise queAnd I find that
Je n'ai besoin de rien d'autreI don't need anything else
Ni de personne d'autre que toiOr anyone else but you

Ta miséricorde est une chansonYour mercy's a song
Que je connais par cœur mais jThat I know by heart but I
Oublie les motsForget the words
Dès que je commence à faire confianceThe moment I start to trust
À quoi que ce soit d'autreAnything else
Ou à qui que ce soit d'autre que toiOr anyone else but you

Montre-moi comment rester iciShow me how to stay here
Rester iciStay here
Rester ici, rester iciStay here, stay here
Je vais juste attendre ici, attendre iciI'll just wait here, wait here

Parle sur moiSpeak over me
Dis-le moi encoreTell me again
Que je suis quelqu'un que tu aimesThat I'm someone you love
Laisse-le s'imprégnerLet it sink in
Dis-le moi un million de foisTell me a million times
Qui je suis aux yeux du cielWho I am in heaven's eyes

Alors je lâche priseSo I'm letting go
De tous les autres nomsOf all other names
Que je me suis donnésThat I gave myself
Quand je t'ai entendu direWhen I heard you say
Viens et trouve-toiCome and find yourself
Dans les yeux du cielIn heaven's eyes
Les yeux du cielHeaven's eyes

Alors je veux savoirSo I wanna know
Voir ce que tu voisSee what you see
Au-delà de toutes les versionsPast all the versions
Et couches de moiAnd layers of me
Personne ne saitNobody knows
Personne ne me connaît comme toiNobody knows me like you

Un enfant que tu as choisi avantA child you chose before
Que je prenne une respirationI took a breath
Chaque dernier détailEvery last detail
Comme le dos de ta mainLike the back of your hand

Personne ne saitNobody knows
Personne ne me connaît comme toiNobody knows me like you
Montre-moi comment rester iciShow me how to stay here
Rester ici, rester iciStay here, stay here

Parle sur moiSpeak over me
Dis-le moi encoreTell me again
Que je suis quelqu'un que tu aimesThat I'm someone you love
Laisse-le s'imprégnerLet it sink in
Dis-le moi un million de foisTell me a million times
Qui je suis aux yeux du cielWho I am in heaven's eyes

Alors je lâche priseSo I'm letting go
De tous les autres nomsOf all other names
Que je me suis donnésThat I gave myself
Quand je t'ai entendu direWhen I heard you say
Viens et trouve-toiCome and find yourself
Dans les yeux du cielIn heaven's eyes

Je suis toujours vuI am always seen
Je suis toujours connuI am always known
Toujours comprisAlways understood
Tu m'appelles le tienYou call me your own

Je suis toujours vuI am always seen
Je suis toujours connuI am always known
Toujours comprisAlways understood
Tu m'appelles le tienYou call me your own

Parle sur moiSpeak over me
Dis-le moi encoreTell me again
Que je suis quelqu'un que tu aimesThat I'm someone you love
Laisse-le s'imprégnerLet it sink in
Dis-le moi un million de foisTell me a million times

Qui je suis à tes yeuxWho I am in your eyes
Je lâche priseI'm letting go
De tous les autres nomsOf all other names
Que je me suis donnésThat I gave myself
Quand je t'ai entendu direWhen I heard you say
Viens et trouve-toiCome and find yourself
Dans les yeux du cielIn heaven's eyes
Les yeux du cielHeaven's eyes

Les yeux du cielHeaven's eyes