Kids These Days

Pendejos de Hoy

Kids These Days

Forjamos nuestros dientes en ondas de radio y televisión basuraWe cut our teeth on radio waves and trash tv
Nos encontramos con superestrellas y gritos rebeldesWe find ourselves in superstars and rebel yells
Luchamos como el infierno para no ser como nuestros padresWe fight like hell to not be like our parents
Sabemos muy bien que nunca sintieron estos sentimientosWe know so well they never felt these feelings

Culpa a nuestra generaciónBlame it on our generation
Nunca felices, cansados de esperarNever happy, tired of waiting
Arruinando nuestras vidasDriving our lives into the ground
Porque estamos demasiado ocupados persiguiendoCause we're too busy chasing down
Éxtasis y expectativasEcstasy and expectations
Eso es lo que dicen sobre los pendejos de hoyThat's what they say about kids these days
Algunas cosas nunca cambiaránSome things'll never change
Pendejos de hoyKids these days

Incomprendidos, salvando al mundo, metidos en problemasMisunderstood, saving the world, up to no good
La historia se repite, la juventud es pasión, orgullo y dolorHistory replays, youth is passion, pride and pain
Ellos agitan sus puños por lo que creen que hemos arruinadoThey shake their fists for what they think we've ruined
Rápidos para olvidar que han hecho exactamente lo que estamos haciendoQuick to forget they've done just what we're doing

Culpa a nuestra generaciónBlame it on our generation
Nunca felices, cansados de esperarNever happy, tired of waiting
Arruinando nuestras vidasDriving our lives into the ground
Porque estamos demasiado ocupados persiguiendoCause we're too busy chasing down
Éxtasis y expectativasEcstasy and expectations
Eso es lo que dicen sobre los pendejos de hoyThat's what they say about kids these days
Algunas cosas nunca cambiaránSome things'll never change
Pendejos de hoyKids these days

Nos perdemos tanto en la traducciónWe get so lost in translation
Caminando por un páramo adolescenteWalking through a teenage wasteland

Culpa a nuestra generaciónBlame it on our generation
Nunca felices, cansados de esperarNever happy, tired of waiting
Arruinando nuestras vidasDriving our lives into the ground
Porque estamos demasiado ocupados persiguiendoCause we're too busy chasing down
Éxtasis y expectativasEcstasy and expectations
Eso es lo que dicen sobre los pendejos de hoyThat's what they say about kids these days
Algunas cosas nunca cambiaránSome things'll never change
Pendejos de hoyKids these days
Eso es lo que dicen sobre los pendejos de hoyThat's what they say about kids these days
Algunas cosas nunca cambiaránSome things'll never change
Pendejos de hoyKids these days