It's a Long Long Way To The Top Of The World

Het is een Lange Lange Weg Naar de Top van de Wereld

It's a Long Long Way To The Top Of The World

Het is een lange lange weg naar de top van de wereldIt's a long long way to the top of the world
Maar het is maar een korte val terug naar benedenBut it's only a short fall back down
Een jonge dwaas vol verdriet liet ik ambitie de overhand nemenA young fool filled with grief I let ambition rule me
Als een honger die aan mijn ziel knaagdeLike a hunger that gnawed at my soul
Ik werkte hard, maakte mijn fortuin maar verloor het hart van mijn liefjeI worked hard made my fortune but lost the heart of my darling
Ze voelde zich eenzaam en haar liefde werd al snel koudShe got lonely and her love soon grew cold

Het is een lange lange weg naar de top van de wereldIt's a long long way to the top of the world
Op een ruwe weg die maar blijft draaienOn a rough road that winds round and round
Het is een lange lange weg naar de top van de wereldIt's a long long way to the top of the world
Maar het is maar een korte val terug naar benedenBut it's only a short fall back down

Nu ben ik een grote man met geld, maar in de liefde ben ik een bedelaarNow I'm a big man with money but at love I'm a pauper
Hoewel wat ik ooit had nu door een andere man wordt opgeëistThough what I once held now another man claims
Ik heb de top van de wereld bereikt, maar mijn hart is op de bodem belandI've reached the top of the world but my heart hit rock bottom
Ik kan geen liefde maken met fortuin en roemI can't make love to fortune and fame