Powwow Highway 49

Autopista del Powwow 49

Powwow Highway 49

Dejé mi camioneta averiadaWell I left my broke down pickup
en la Feria de Crowdown at Crow Fair
Y esta noche me dirijo a la Reserva ColvilleAnd I'm Colville Reservation Bound tonight
Vivo mi vida día a díaWell I live my life from day to day
De boca a boca es la única formaYa hand to mouth the only way
Cuando llega el día de pago, es el powwow 49When pay day comes it's powwow 49
Arreglaré mi camionetaWell I'll fix my truck
esta semana a tiempo para rodarthis week in time for rollin'
Y trabajaré toda la semanaAnd I'll work all week
y dormiré esta nocheand get my sleep tonight
Pero cuando llegue el viernes, seguiré mi caminoBut when Friday comes I'll go my way
Porque no conozco otra formaCause I don't know no other way
Cuando llega el día de pago, es la autopista 49When pay day comes it's highway 49
Coro:Chorus:
Haz mis reservas para la carretera ahoraYa make my reservations for the road now
Porque cada fin de semanaCause every weekend
hay un powwow en veranoholds a powwow in summertime
Voy a disfrutar esa celebraciónGonna hit that celebration
con furiawith a vengeance
Voy a rodar por la autopista del powwow 49Gonna roll down powwow highway 49
Voy a rodar por la autopista del powwow 49Gonna roll down powwow highway 49
Mantendré mis ojos bien abiertosWell I'll keep my eyes wide
para los localesopen for the locals
Porque mi viaje por la reserva va a 85Cause my reservation ride does 85
Tengo muchos más kilómetros por recorrer aquíI've got lots more miles here left to go
Y un par de meses antes de la nieveAnd a couple months before the snow
Así que me dirijo por la vieja autopista 49So I'm headin' down ole highway 49
CoroChorus
Sí, sí, sí, autopista del powwowYa, Ya, Ya, powwow highway
Sí, sí, sí, autopista del powwowYa, Ya, Ya, powwow highway