Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 239

Everytime

Jim Cosgrove

Letra

Cada vez

Everytime

Quiero volverI wanna go back
A como era antesTo the way it was
Cuando ambos nos teníamos el uno al otroWhen we both had each other
Y no quería a otroAnd I didn't want another

Deseando que estuvieras de vuelta hoy conmigoWishing you were back today with me
No sé por qué, pero mi vida parece incompletaDon't know why but my life seems incomplete
Me pregunto si sientes lo mismo que yoI wonder if you're feeling the same as me
Pero esta situación de lo que veoBut this stuff around of what I see
Me recuerda el ingrato pasadoIs reminding me of the ungrateful past
No puedo evitar mirar atrásI can't really help but look back

Cada vez que estoy cerca de tu casa vacíaEverytime I'm near your empty home
Cada vez que estoy cerca de nuestros lugares favoritosEverytime I'm near our favorite places
Cada vez que no sé a dónde irEverytime I don't know where to go
Siento que me estás guiandoI feel like you're guiding me
Y estoy contigoAnd I'm with you
Cada vez que el viento sopla hacia míEverytime the wind blows my way
Cada vez que no hay nada que decirEverytime there's nothing to say
Cada vez que miro las nubesEverytime I look at the clouds
Veo tu rostro y canto en mi cabezaI see your face and sing in my head
Siento que estoy contigoI feel like I'm with you

Ya sé que no puedo llamarte por teléfonoI already know I can't call you on my phone
Pero puedo decir que estás completamente soloBut I can tell that you are all alone
Se necesitará un milagro para traerte de vueltaIt's gonna take a miracle to bring you back
Quiero que suceda, espero que no se desvíeI want it to happen, hope it doesn't go off track
No se sabe qué depara nuestro futuroThere's no knowing what our future holds
Si lo hay, ya se habrá dichoIf there is then it will already be told
Estoy harto de depender de nuestros recuerdosI'm sick of relying on our flash backs
Solo me dan ganas de llorar, pero me mantengo firmeJust makes me want cry, but I keep intact
No sé quién va a hablar conmigo en la madrugadaDon't know who is gonna talk to me in the early morning
No sé quién me va a mantener en marchaDon't know who is gonna keep me going

Cada vez que estoy cerca de tu casa vacía (Ahhhhhhhhh sí)Everytime I'm near your empty home (Ahhhhhhhhh yeah)
Cada vez que estoy cerca de nuestros lugares favoritosEverytime I'm near our favorite places
Cada vez que no sé a dónde ir (Incluso cuando estamos separados)Everytime I don't know where to go (Even when we're apart)
Siento que me estás guiandoI feel like you're guiding me
Y estoy contigo (Estoy contigo)And I'm with you (I'm with you)
Cada vez que el viento sopla hacia mí (sí)Everytime the wind blows my way (yeah)
Cada vez que no hay nada que decir (Ohhhhh ooohoh)Everytime there's nothing to say (Ohhhhh ooohoh)
Cada vez que miro las nubesEverytime I look at the clouds
Veo tu rostro y canto en mi cabeza (Siento)I see your face and sing in my head (I feel)
Siento que estoy contigoI feel like I'm with you

OhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhOhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
No importa cuándo regresesDoesn't matter when you come back
Una semana hasta ahoraA week till now
Un mes despuésA month later
Incluso un añoEven a year
Solo quiero saber si nuestro amor seguirá conectadoJust want to know if our love will still connect
Quiero saber si te escriboI want to know if I mail you
¿Responderías?Would you reply back
Si supieras que eraIf you knew it was
Que era yoKnew it was meeee
Yeah

Sí-ah (Sí-ah)Yeah-ah (Yeah-ah)

No voy a llorar másI ain't gonna cry no more
Voy a mantenerme firme, seguir siendo yo mismoGonna stand, still be myself
El pasado es pasadoThe past is the past
No puedo depender de él toda mi vidaCan't depend on it all my life
Al menos no hoy...At least not today...

Cada vez que estoy cerca de tu casa vacía (Cada vez que el viento sopla hacia mí)Everytime I'm near your empty home (Everytime the wind blows my wayyy)
Cada vez que estoy cerca de nuestros lugares favoritos (Oh-oh-oh)Everytime I'm near our favorite places (Oh-oh-oh)
Cada vez que no sé a dónde irEverytime I don't know where to go
Siento que me estás guiando (Quiero que me abraces de nuevo)I feel like you're guiding me (I want you to hold me in your arms again)
Y estoy contigoAnd I'm with you
Cada vez que el viento sopla hacia mí (Cada vez que estoy cerca de tu casa vacía)Everytime the wind blows my way (Everytime I'm near your empty hooome)
Cada vez que no hay nada que decirEverytime there's nothing to say
Cada vez que miro las nubes (Siento que estoy contigo, oh sí)Everytime I look at the clouds (I feel I'm with you baby, oh yeah)
Veo tu rostro y canto en mi cabeza (Canto desde el corazón)I see your face and sing in my head (Sing from my heart)
Siento que estoy contigo (Cada vez)I feel like I'm with you (Everytime)

Oh, whoaOh, whoa
Oh, whoaOh, whoa
Oh, whoaOh, whoa
Oh, whoaOh, whoa
Oh, whoaOh, whoa
Cada vez que el viento sopla hacia míEverytime the wind blows my way
Cada vez que no hay nada que decirEverytime there's nothing to say
Cada vez que miro las nubesEverytime I look at the clouds
Veo tu rostro y canto en mi cabezaI see your face and sing in my head
Siento que estoy contigo.I feel like I'm with you.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jim Cosgrove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección