Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 906
Letra

Adiós

Goodbye

Sé que hemos recorrido un largo caminoI know we came such a long way
Todavía siento que estás aquíStill feel you here
Sí, ha habido problemas en nuestras vidasYes, there's been trouble in our lives
Y hemos llorado algunas lágrimasAnd we cried some tears
Así que, ahora te has idoSo, now you are gone
No queda nada más que hacerThere's nothing left to do

Estoy completamente soloI'm all by myself
Voy a tener que acostumbrarme a esto ahoraI'm gonna have to get use to it now
Ni siquiera nos despedimos el uno al otroWe didn't even say goodbye to each other
Al menos desearía poder hacerloI at least wish I could though
Después de todo lo que queda y se ha hechoAfter all that's left and done
Son nuestros malos tiempos y tristes momentosIs our bad times and sad times

Sí (Sí, sí, sí)Yeah (Yeah, yeah, yeah)

Oh cariñoOh baby
Quiero saber dónde estásI want to know where you're at
Quiero volver a los viejos tiemposI wanna go back to the old days
Quiero saber si piensas en míI wanna know if you think of me
Sabes que no quería que estoYou know that I didn't want this
Fuera nuestro adiós finalTo be our final goodbye
Dijiste que todo fue mi culpaYou said it was all my fault
Sabes que tuve que estar de acuerdo contigoYou know that I had to agree with you
Diste a nuestro amor tantas oportunidadesYou gave our love so many chances
Sé que es por mi culpa que estamos en esta situaciónI know it's because of me we're in this situation
No puedo creer que tuvimos nuestro adiós finalCan't believe that he had our final goodbye

(¿A dónde fuiste?)(Where did you go?)
(¿A dónde fuiste?)(Where did you go?)
Te decepcionéI let you down
Solo estaba pensando en mí mismoI was only thinking for myself
(¿A dónde va el amor?)(Where does the love go?)
(¿A dónde fue mi corazón?)(Where did my heart go?)
No lo séI don't know
Después de todo lo dicho y hechoAfter all that's said and done
(Te fuiste pero no dijiste adiós)(You left but didn't say goodbye)
(Estuvimos en nuestro adiós final)(We had our final goodbye)
Este no es nuestro final felizThis isn't our happy ending

Ahora en el veranoNow in the summer
Te extraño, te extrañoI miss you, I miss you
Ahora en el inviernoNow in the winter
Te extraño, te extrañoI miss you, I miss you
Oh, necesito escuchar tu vozOh, I need to hear your voice
Déjame escucharte decir: adiósLet me just hear you say: goodbye

Porque algo se siente fuera de lugarCause, something feels so out of place
Y simplemente no es mi corazón, ohAnd it just isn't my heart, oh
Me pregunto si nuestro amor realmente terminóI wonder if our love had really ended
Nunca dijiste adiósYou never said goodbye
Una parte de mí solo quería que lo dijerasA part of me just wanted you to say it
Una parte de mí todavía tiene la esperanza de que podamos seguirA part of me is still hopeful that we might go on

Oh cariño (Podemos encontrar el amor de nuevo)Oh baby (We can find love again)
Quiero saber dónde estásI want to know where you're at
Quiero volver a los viejos tiempos (Quiero volver a como era)I wanna go back to the old days (I wanna go back to the way it was)
Quiero saber si piensas en míI wanna know if you think of me
Sabes que no quería que estoYou know that I didn't want this
Fuera nuestro adiós final (Adiós)To be our final goodbye (Goodbye)
Dijiste que todo fue mi culpa (Ohhhhh, ooohhoh)You said it was all my fault (Ohhhhh, ooohhoh)
Sabes que tuve que estar de acuerdo contigo (Tenías razón, yo estaba equivocado)You know that I had to agree with you (You were right, I was wrong)
Diste a nuestro amor tantas oportunidadesYou gave our love so many chances
Sé que es por mi culpa que estamos en esta situación (Oh cariño)I know it's because of me we're in this situation (Oh baby)
No puedo creer que tuvimos nuestro adiós finalCan't believe that he had our final goodbye

(¿A dónde fuiste?) (Solo quiero saber)(Where did you go?) (I just want to know)
(¿A dónde fuiste?)(Where did you go?)
Te decepcioné (Oh)I let you down (Oh)
Solo estaba pensando en mí mismoI was only thinking for myself
(¿A dónde va el amor?) (¿A dónde fuiste?)(Where does the love go?) (Where did you go)
(¿A dónde fue mi corazón?)(Where did my heart go?)
No lo séI don't know
Después de todo lo dicho y hecho (Todo)After all that's said and done (Everything)
(Te fuiste pero no dijiste adiós)(You left but didn't say goodbye)
(Estuvimos en nuestro adiós final) (No es mi final feliz)(We had our final goodbye) (It's not my happy ending)
Este no es nuestro final feliz (Nunca dijiste)This isn't our happy ending (You never said)

Oh oh oh oh oh síOh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh síOh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh síOh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh síOh oh oh oh oh yeah
Levanten las manos si saben lo que sientoPut your hands if you know what I'm feeling
Para todos aquellos cuyos corazones fueron rotosFor everybody who's hearts were broken
Pero no tuvieron su adiós finalBut didn't have their final goodbye
Oh oh oh oh oh sí (Ohhhh ohohohoohhooh)Oh oh oh oh oh yeah (Ohhhh ohohohoohhooh)
Oh oh oh oh oh síOh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh sí (¿No lo sabes?)Oh oh oh oh oh yeah (Don't you know)
Oh oh oh oh oh sí (Levanten las manos)Oh oh oh oh oh yeah (Put your hands up)
¡Levanten las manos! (¡Manos arriba!)Put your hands up! (Hands up! )
Si no dejarán ir su amorIf you won't let your love go
Y seguirán adelante (Yo seguiré adelante)And will go on (I will go on)
Oh oh oh oh oh sí (Solo mantén tu fe)Oh oh oh oh oh yeah (Just keep your faith)
Oh oh oh oh oh sí (Oooooh sí, sí)Oh oh oh oh oh yeah (Oooooh yeah, yeah)
Oh oh oh oh oh síOh oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh oh sí (Adiós, cariño, oh sí)Oh oh oh oh oh yeah (Goodbye, baby, oh yeah)

Sé que hemos recorrido un largo caminoI know we came such a long way
Todavía siento que estás aquíStill feel you here
Sí, ha habido problemas en nuestras vidasYes, there's been trouble in our lives
Y hemos llorado algunas lágrimasAnd we cried some tears
Así que, ahora te has idoSo, now you are gone
No queda nada más que hacerThere's nothing left to do
Oooh oohOooh ooh

Oh cariño (Ohhhhhhhhhhhh)Oh baby (Ohhhhhhhhhhhh)
Quiero saber dónde estás (Dime dónde estás)I want to know where you're at (Tell me where you're at)
Quiero volver a los viejos tiemposI wanna go back to the old days
Quiero saber si piensas en mí (Sí, sí)I wanna know if you think of me (Yeah, yeah)
Sabes que no quería que esto (Ah ah ahhhh ah)You know that I didn't want this (Ah ah ahhhh ah)
Fuera nuestro adiós finalTo be our final goodbye
Dijiste que todo fue mi culpa (Dijiste)You said it was all my fault (You said)
Sabes que tuve que estar de acuerdo contigoYou know that I had to agree with you
Diste a nuestro amor tantas oportunidades (Sabías que podías)You gave our love so many chances (You knew you can)
Sé que es por mi culpa que estamos en esta situación (Te decepcioné, cariño)I know it's because of me we're in this situation (I let you down, baby)
No puedo creer que tuvimos nuestro adiós final (No sé a dónde fue mi corazón)Can't believe that he had our final goodbye (I don't know where my heart went)

(¿A dónde fuiste?)(Where did you go?)
(¿A dónde fuiste?) (Nooooo)(Where did you go?) (Nooooo)
Te decepcionéI let you down
Solo estaba pensando en mí mismo (Te decepcioné)I was only thinking for myself (I let you down)
(¿A dónde va el amor?)(Where does the love go?)
(¿A dónde fue mi corazón?) (Oh cariño, oh cariño)(Where did my heart go?) (Oh baby, oh baby)
No lo sé (Ohhhhh)I don't know (Ohhhhh)
Después de todo lo dicho y hechoAfter all that's said and done
(Te fuiste pero no dijiste adiós) (Oh cariño, oh cariño)(You left but didn't say goodbye) (Oh baby, oh baby)
(Estuvimos en nuestro adiós final)(We had our final goodbye)
Este no es nuestro final felizThis isn't our happy ending

Después de todo lo dicho y hecho...After all that's said and done...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jim Cosgrove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección