Ces rêves

These Dreams

Autrefois, on était amoureuxOnce we were lovers
Mais les choses ont changéBut somehow things have changed
Maintenant, on est juste des gens seulsNow we're just lonely people
Essayant d'oublier nos nomsTrying to forget each other's names
Maintenant, on est juste des gens seulsNow we're just lonely people
Essayant d'oublier nos nomsTrying to forget each other's names

Qu'est-ce qui s'est interposé entre nous ?What came between us?
Peut-être qu'on était juste trop jeunes pour comprendreMaybe we were just too young to know
De temps en temps, je ressens la même choseNow and then I feel the same

Et parfois la nuit, je crois t'entendre appeler mon nomAnd sometimes at night I think I hear you calling my name
Hum, hum, hum ces rêvesHum, hum, hum these dreams
Me tiennent en vie ces jours-ciKeep me going these days

Autrefois, on était amoureuxOnce we were lovers
Mais c'était il y a longtempsBut that was long ago
On vivait ensemble à l'époqueWe lived together then
Et maintenant, on ne se dit même plus bonjourAnd now we do not even say hello
On vivait ensemble à l'époqueWe lived together then
Mais maintenant, on ne se dit même plus bonjourBut now we do not even say hello

Qu'est-ce qui s'est interposé entre nous ?What came between us?
Peut-être qu'on était juste trop jeunes pour comprendreMaybe we were just too young to know
De temps en temps, je ressens la même choseNow and then I feel the same

Et parfois la nuit, je crois t'entendre appeler mon nomAnd sometimes at night I think I hear you calling my name
Hum, hum, hum ces rêvesHum, hum, hum these dreams
Me tiennent en vie ces jours-ciKeep me going these days