Alabama Rain

Lluvia en Alabama

Alabama Rain

Días tranquilos a mediados de julioLazy days in mid-July
Mañanas de domingo en el campoCountry Sunday mornin's
Neblina polvorienta en las carreteras de veranoDusty haze on summer highways
La dulce magnolia llamandoSweet magnolia callin'

Coro:Chorus:
Pero de vez en cuando me encuentroBut now and then I find myself
Pensando en los díasThinkin' of the days
Cuando caminábamos bajoThat (when) we were walking in
La lluvia en AlabamaThe Alabama rain

Cine al aire libre, noches de viernesDrive-in movies, Friday nights
Tomando cerveza y riendoDrinkin' beer and laughin'
De alguna manera las cosas siempre estaban bienSomehow things were always right
Simplemente no sé qué pasóI just don't know what happened

CoroChorus

Éramos solo niñosWe were only kids
Pero nunca he escuchado decirBut then I've never heard it said
Que los niños no pueden enamorarseThat kids can't fall in love
Y sentir lo mismoAnd feel the same
Todavía puedo recordar la primera vezI can still remember the first time
Que te dije 'te amo'I told you "I love you"

En una polvorienta tarde de julioOn a dusty mid-July
Noches de verano en el campoCountry summer's evenin's
Los sauces llorones cantaban su canción de cunaWeepin' willows sang its lullaby
Y compartían nuestro secretoAnd shared our secret

CoroChorus

Caminando bajo la lluvia en AlabamaWalking in the Alabama rain