I Got a Name

J'ai un nom

I Got a Name

Comme les pins qui bordent la route sinueuseLike the pine trees lining the winding road
J'ai un nom, j'ai un nomI've got a name, I've got a name
Comme un oiseau qui chante et un crapaud qui coasseLike a singin' bird and a croakin' toad
J'ai un nom, j'ai un nomI've got a name, I've got a name
Et je le porte avec moi comme mon père l'a faitAnd I carry it with me like my daddy did
Mais je vis le rêve qu'il a gardé cachéBut I'm livin' the dream that he kept hid

Me déplaçant sur l'autorouteMovin' me down the highway
Rouler sur l'autorouteRollin' me down the highway
Avançant pour que la vie ne me passe pasMovin' ahead so life won't pass me by

Comme le vent du nord sifflant dans le cielLike the north wind whistlin' down the sky
J'ai une chanson, j'ai une chansonI've got a song, I've got a song
Comme le coucou et les cris des bébésLike the whippoorwill and the babies' cry
J'ai une chanson, j'ai une chansonI've got a song, I've got a song
Et je la porte avec moi et je chante fortAnd I carry it with me and I sing it loud
Si ça ne m'emmène nulle part, j'y vais fierIf it gets me nowhere, I go there proud

Me déplaçant sur l'autorouteMovin' me down the highway
Rouler sur l'autorouteRollin' me down the highway
Avançant pour que la vie ne me passe pasMovin' ahead so life won't pass me by

Et je vais y aller libreAnd I'm gonna go there free

Comme l'imbécile que je suis et que je serai toujoursLike the fool I am and I'll always be
J'ai un rêve, j'ai un rêveI've got a dream, I've got a dream
Ils peuvent changer d'avisThey can change their minds
Mais ils ne peuvent pas me changerBut they can't change me
J'ai un rêve, j'ai un rêveI've got a dream, I've got a dream
Je sais que je pourrais le partager si tu le veuxI know I could share it if you want me too
Si tu vas dans ma direction, je viendrai avec toiIf you're goin' my way, I'll go with you

Me déplaçant sur l'autorouteMovin' me down the highway
Rouler sur l'autorouteRollin' me down the highway
Avançant pour que la vie ne me passe pasMovin' ahead so life won't pass me by
Me déplaçant sur l'autorouteMovin' me down the highway
Rouler sur l'autorouteRollin' me down the highway
Avançant pour que la vie neMovin' ahead so life won't
Me passe pasPass me by