She Gets Down

Cuando ella se pone a bailar

She Gets Down

No intentes convencerte de que viajas sin ser detectadoDon't you try to tell yourself you travel undetected
Cuando te arrastras con la cara hacia abajo en el sueloWhen crawling with your face down to the ground
Ella siempre tiene sus ojos puestos en tiShe's always got her eyes on you
Cuando ella se pone a bailarWhen she gets down

Recuerda todas esas noches tranquilas en las que te quedabas dormido creyendoRemember all those gentle nights you drifted off believing
Que estarías a salvo si simplemente no emitías ningún sonidoYou'd be safe if you just never made a sound
Despiertas con la herida más profundaYou wake up with the deepest cut
Cuando ella se pone a bailarWhen she gets down

A veces el mundo que queremos es diferente al que encontramosSometimes the world we want is different than the one we find
Recuerdo cada alma que me ha tocadoI remember every soul that has touched me
Cada mano que se extendió de manera tan simple y amableEvery hand that was held out so simple and kind

Aquí abajo después de la medianoche hay muchos hombres gritando al cieloDown here after midnight there's many a man screaming at the sky
Con toda la furia que han encontradoWith all the fury he has found
Ella puede destrozar todos tus nerviosShe can shatter all your nerves
Cuando ella se pone a bailarWhen she gets down

Cuando ella se pone a bailar, las tormentas que surgen repentinamente te hacen tropezar y caerWhen she gets down storms that come suddenly up make you stumble and fall
Ella te quita la voz cuando te enfrentas a ellaShe takes your voice away when you face her
Te deja sin confesar nada en absolutoLeaves you confessing nothing at all

Si alguna vez sentiste que podías levantar tu vidaIf you ever felt like you could lift up your life
Como si fueras diamantes que estuvieran saliendo a través del sueloLike you were diamonds that were pushing through the ground
Nunca pongas tu fe en ellaDon't ever put your faith in her
Cuando ella se pone a bailarWhen she gets down

A veces el mundo que queremos es diferente al que encontramosSometimes the world we want is different than the one we find
Recuerdo cada alma que me ha tocadoI remember every soul that has touched me
Cada mano que se extendió de manera tan simple y amableEvery hand that was held out so simple and kind

Recuerda todas esas noches tranquilas en las que te quedabas dormido creyendoRemember all those gentle nights you drifted off believing
Que estarías a salvo si simplemente no emitías ningún sonidoYou'd be safe if you just never made a sound
Despiertas con la herida más profundaYou wake up with the deepest cut
Cuando ella se pone a bailarWhen she gets down

Nunca pongas tu fe en ella cuando ella se pone a bailarDon't ever put your faith in her when she gets down