Traducción generada automáticamente
One Fine Day
Jim Cuddy
One Fine Day
You were born on a windswept morn
Under the summer sky
They moved you past all the kids in your class
You never even asked why
Oh the golden days
Lying awake at night
Hearing the ocean spray
Nobody counting the lives you've cost
No mothers crying for sons they've lost
Nobody watching at all
Just you and the road as it curves and bends
Doing little jobs for your daddy's friends
One day when the world is right
We're going to walk in the bright blue light
When your kingdom's gone
And your friends moved on
We're going to watch you fall
We're going to watch it all
One fine day
Stuck your hand in a desert land
Hoping that liberty shines
Counting the sins of the ones you put in
Sweeping the roads for mines
It's funny how it all works out
You sleep sound at night
Me I have my doubts
I see a people all tired and torn
Moving along like a gathering storm
You see nothing at all
Walking around with your head in the clouds
Praying to God that it all works out
One day when the world is right
We're going to walk in the bright blue light
When your kingdom's gone
And your friends moved on
We're going to watch you fall
We're going to watch it all
One fine day
Nobody waves good-bye
When you sneak away one night
Under the blood red sky
Leaving a town where hope's gone cold
A little more helpless than it was before
Listen close you'll hear
A cry comes back from the burning sand
One more kid in a broken land
One day when the world is right
We're going to walk in the bright blue light
When your kingdom's gone
And your friends moved on
We're going to watch you fall
One day when the world is right
We're going to walk in the broad daylight
When your kingdom's gone
And your friends moved on
We're going to watch you fall
We're going to watch you crawl
One fine day
Un Día Espléndido
Naciste en una mañana ventosa
Bajo el cielo de verano
Te movieron más allá de todos los niños de tu clase
Ni siquiera preguntaste por qué
Oh los días dorados
Despierto en la noche
Escuchando el rociar del océano
Nadie contando las vidas que has costado
Ninguna madre llorando por los hijos que han perdido
Nadie observando en absoluto
Solo tú y la carretera mientras se curva y se dobla
Haciendo pequeños trabajos para los amigos de tu papá
Un día cuando el mundo esté bien
Vamos a caminar en la brillante luz azul
Cuando tu reino haya desaparecido
Y tus amigos se hayan ido
Vamos a verte caer
Vamos a verlo todo
Un día espléndido
Metiste tu mano en una tierra desértica
Esperando que brille la libertad
Contando los pecados de aquellos que pusiste
Barriendo las carreteras en busca de minas
Es curioso cómo todo se resuelve
Duermes tranquilo por la noche
Yo tengo mis dudas
Veo a la gente cansada y desgarrada
Avanzando como una tormenta que se reúne
Tú no ves nada en absoluto
Caminando con la cabeza en las nubes
Rogando a Dios que todo salga bien
Un día cuando el mundo esté bien
Vamos a caminar en la brillante luz azul
Cuando tu reino haya desaparecido
Y tus amigos se hayan ido
Vamos a verte caer
Vamos a verlo todo
Un día espléndido
Nadie dice adiós
Cuando te escapas una noche
Bajo el cielo rojo sangre
Dejando una ciudad donde la esperanza se ha enfriado
Un poco más desamparada de lo que era antes
Escucha atentamente y oirás
Un grito que regresa desde la arena ardiente
Un niño más en una tierra destrozada
Un día cuando el mundo esté bien
Vamos a caminar a plena luz del día
Cuando tu reino haya desaparecido
Y tus amigos se hayan ido
Vamos a verte caer
Vamos a verte arrastrarte
Un día espléndido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jim Cuddy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: