Judy's Not That Tough

Judy no es tan dura

Judy's Not That Tough

Judy llega justo a tiempoJudy's right on time
Cruzando la fronteraHeadin' over the borderline
Mientras canta junto a su radioAs she sings along with her radio
Y cada otra canciónAnd every other song
Sobre un amor perdido que se fueAbout some lost love that's gone
Se pregunta cómo se sentirá al estar solo, síShe wonders how he'll feel to be alone, yeah

Tantos recuerdosSo many memories
La fantasía perfectaThe perfect fantasy
No quiere ver su rostro cuando la encuentre desaparecidaShe doesn't wanna see his face when he finds her gone

Porque Judy no es tan dura'Cause Judy's not that tough
Ha tenido suficiente de tragedias, síShe's had enough of tragedy, yeah
Esa chica ha tenido suficienteThat girl's had enough
No puede dar ninguna simpatía, noShe can't give no sympathy, no
Judy no es tan duraJudy's not that tough
(Judy no es tan dura)(Judy's not that tough)

Ricky llega tarde a casaRicky gets home late
Y en las escaleras, vacilaAnd on the stairs, he hesitates
Al ver la nota pegada en la puerta del dormitorio, síAs he sees the note pinned to the bedroom door, yeah
Llamando su nombreCalling out her name
No puede creer que lo haya dejado de esta maneraHe can't believe she'd leave him this way
Hey, Judy, le hiciste malHey, Judy, you done him wrong

Tantas noches en llamasSo many nights on fire
Oh, no podías estar más arribaOh, you couldn't get much higher
No pudo negar el derecho a irse cuando el amor se fueHe could not deny the right to leave when love was gone

Porque Judy no es tan dura'Cause Judy's not that tough
Ha tenido suficiente de tragedias, síShe's had enough of tragedy, yeah
Esa chica ha tenido suficienteThat girl's had enough
No puede dar ninguna simpatía, síShe can't give no sympathy, yeah
Judy no es tan duraJudy's not that tough
(Judy no es tan dura)(Judy's not that tough)

Recuerdo cuando él reíaI remember when he laughed
Ella le cepillaba el cabelloShe'd brush his hair
Decía: Oh, qué chico tan locoSay: Oh, what a crazy boy
Parecía la cosa real al fin, síLooked like the real thing at last, yeah
Pero los días pasan y el amor se desmoronaOh, but days go by and love breaks down
Y Judy, de alguna manera, parece tan lejanaAnd Judy, somehow she seems so far away
Y Ricky no pudo retenerla, síAnd Ricky couldn't hold her down, yeah
Oh, JudyOh, Judy

Judy no es tan duraJudy's not that tough
(Judy no es tan dura)(Judy's not that tough)
Ha tenido suficiente de tragedias, síShe's had enough of tragedy, yeah
Esa chica ha tenido suficienteThat girl's had enough
No puede dar ninguna simpatía, síShe can't give no sympathy, yeah

Judy no es tan duraJudy's not that tough
(Judy no es tan dura)(Judy's not that tough)
Ha tenido suficiente de tragedias, síShe's had enough of tragedy, yeah
Esa chica ha tenido suficienteThat girl's had enough
No puede dar, no puede dar ninguna simpatíaShe can't give, she can't give no sympathy

Judy no es tan duraJudy's not that tough
(Judy no es tan dura)(Judy's not that tough)
Judy no es tan duraJudy's not that tough
Judy no es tan duraJudy's not that tough
(Judy no es tan dura)(Judy's not that tough)