I'm Ahead Can Quit While I'm Behind

Je suis en avance, je peux arrêter avant d'être à la traîne

I'm Ahead Can Quit While I'm Behind

J’envoie des invitationsI’m sending out invitations
Je vais me faire une grande fêteGonna have me a big celebration
Whoa-oo, je renonce à tout ce que je pensais être à moiWhoa-oo, I’m givin’ up everything I thought was mine

Si son amour, Seigneur, pour lui est plus fortIf her love, Lord, for him is stronger
Pourquoi traîner cette histoire plus longtempsWhy drag this thing out much longer
Je serai en avance, si je peux arrêter avant d'être à la traîneI’ll be ahead, if I can quit while I’m behind
Je suis en avance, si je peux arrêter avant d'être à la traîneI’m ahead, if I can quit while I’m behind

Il ne me reste pas grand-chose à quoi m'accrocherAin’t got much left here to hang onto
Je ne pense pas que ça vaille les changements qu'elle me fait subirI don’t think it’s worth the changes she’s putting me through
Whoa-oo, ce vieux cœur n'a pas besoin de battre comme çaWhoa-oo, this ole heart just don’t need to beat like that
Si son amour pour lui est plus fortIf her love for him is stronger
Ne traînons pas l'amour plus longtempsLet’s not drag love out no longer

Je serai en avance, si je peux arrêter avant d'être à la traîneI’ll be ahead, if I can quit while I’m behind
Je serai en avance, si je peux arrêter avant d'être à la traîneI’ll be ahead, if I can quit while I’m behind
Eh bien, j'écrirais une chanson sur quelque chose de vraiment drôleWell I’d write a song about something real funny

Si je pensais que tout le monde riraitIf I thought everybody would laugh
J'écrirais une chanson sur un tas d'argentI’d write a song about a whole lot of money
Si je pensais que ça me rapporterait du fricIf I thought it would bring me some cash
J'écrirais une chanson sur le voyage que j'ai faitI’d write a song about the trip I’ve been on

Je regrette d'avoir pris LUVI wish I’d never taken LUV
Ça me fait sentir bizarre et doo-wee chérieIt’s got me feeling funny and doo-wee honey
Ça continue de me travaillerIt just keeps on working on me
Je suis en avance, si je peux arrêter avant d'être à la traîneI’m ahead, if I can quit while I’m behind
Je suis en avance, si je peux arrêter avant d'être à la traîneI’m ahead, if I can quit while I’m behind