So Small

Tan Pequeño

So Small

Tan pequeñoSo small
En un porche en MontrealOn a porch in Montreal
El sol ponienteThe setting Sun
Mientras atrapa moscasAs he catches flies
Por diversiónFor fun

No es lo que he tomadoIt's not what I've had
Para beberTo drink
Lo que hace que lo que sientoThat makes whatever I feel
Se hundaSink
No es tan maloIt's not all that bad

Si asumesIf you assume
Que lo que dices es tu propia perdiciónThat what you say is your own doom
Con mucho deleiteWith much delight
Entonces las flores florecen en la luz justoThen flowers bloom in light just right
Esta nocheTonight

No es lo que han tomadoIt's not what they've had
Para beberTo sip
Lo que hace que sus pétalosThat makes their petals
Se caigan y se inclinenAll sag and dip
La hierba se marchitaGrass withers
Las flores caenFlowers fall
Tan pequeño, tan pequeñoSo small, so small
¿Puedes oír el llamado del cuervo?Can you hear the crow call