Traducción generada automáticamente
I Know What I Want
Jim Johnston
Sé lo que quiero
I Know What I Want
¿Hay alguien cuidando de ti?Is there somebody watching out for you?
Porque realmente no tengo mucho que hacer.Because I don't really have that much to do.
Ya no recuerdo a una chica que no podía olvidar.I no longer remember, a girl I could not forget
Una vez me llenó de asombro,Once she filled me with wonder,
Ahora no estoy lleno de nada, excepto de arrepentimientos porque soy joven.Now I'm not filled with anything -except with regrets cause I am young!
Sé lo que quiero, ¿sabes lo que necesitas - aún?I know what I want, do you know what you need - yet?
Por eso estoy aquí parado.That's what I'm standing here for.
Estás en cada pensamiento y en el aire que respiro,You're in every thought, and the air that I breathe,
Ya no tienes que estar solo.You don't have to be lonely anymore.
Por favor, no te alarmes por lo que ves,Please don't be alarmed by what you see,
Solo soy la sombra de alguien que podría ser.I'm just a shadow of someone I could be,
Dicen que la esperanza es eterna, pero esperar tanto es demasiado.They say hope springs eternal, that's just too long to wait
Tu amor podría ser la respuesta, quiero más que cualquier cosaYour love could be the answer, I want more than anything
Antes de que sea demasiado tarde mientras aún soy joven.Before its too late while I'm still young!
Sé lo que quiero, ¿sabes lo que necesitas - aún?I know what I want, do you know what you need - yet?
Por eso estoy aquí parado.That's what I'm standing here for.
Estás en cada pensamiento y en el aire que respiro,You're in every thought, and the air that I breathe
Y no quiero estar solo nunca más.And I don't want to be lonely anymore.
Si no juegas el juego del amor, nunca podrás ganar,If you don't play the game of love, you can never win,
Si dices que estarás a mi lado,If you say that you'll stand beside me,
Toma mi mano, ¡porque el amor podría liberarnos! - si me escuchas.Take my hand, cause love could set us free! - if you listen to me.
Y cuando necesites un hombro, estaré allí.And when you need a shoulder, I'll be there.
Para cualquier cosa en cualquier momento y en cualquier lugar.For anything anytime, anywhere.
No extrañaremos ser parte de un mundo que se enfría.We wont miss being part of a world that keeps growing cold.
Tú y yo podríamos ser felices, capaces de cualquier cosa,You and I could be happy, capable of anything,
Y a medida que envejezcamos, - ¡seguiremos siendo jóvenes!And as we get old, - we'll still be young!
Y eso es lo que quiero, ¿eres lo que necesito - sí!And that's what I want, are you what I need - yeah!
Por eso sigo esperando consumido por el pensamiento y el aire que respiro.That's what I'm still hoping for consumed by the thought, and the air that I breathe.
Porque no quiero creer que el amor es una guerra.Cause I don't want to believe that love is war.
Sé lo que quiero, ¿sabes lo que necesitas - aún?I know what I want, do you know what you need - yet?
Porque he estado aquí antes.Because I've been here before.
Estás en cada pensamiento y en el aire que respiro.You're in every thought, and the air that I breathe.
Ya no tenemos que estar solos nunca más.We don't have to be lonely anymore.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jim Johnston y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: